OFFICIAL LAUNCH in Polish translation

• oficjalnym uruchomieniem
• oficjalne rozpoczęcie
• oficjalnej premiery
• oficjalny start
• oficjalną premierą
• oficjalnej inauguracji
• oficjalnego otwarcia
• oficjalnego uruchomienia
• oficjalne uruchomienie
• oficjalnej premierze
• oficjalna premiera
• oficjalna inauguracja

Examples of using Official launch in English and their translations into Polish

At the official launch, the campaign partners met at the Wuppertal-forwarding Albrecht
Podczas oficjalnej premiery, partnerzy kampanii spotkali się w Wuppertal-spedycyjnej Albrechta

The Council also postponed the official launch of the talks till the autumn in light of the police crackdown on protesters in Istanbul
Rada odroczyła również oficjalne rozpoczęcie rozmów do jesieni w świetle stłumienia demonstracji w Stambule

The official launch of version Al Jazeera Balkans HD launched 1 June 2017 with the participation of the French satellite operator Eutelsat.
Oficjalny start wersja Al Jazeera Balkans HD rozpoczęła 1 Czerwca 2017 z udziałem francuskiego operatora satelitarnego Eutelsat.

Although Windows 7 has won a lot of fans even before the official launch of better than….
Chociaż Windows 7 zdobył wielu fanów jeszcze przed oficjalną premierą lepiej niż….

At the official launch of The Connor Project,
Podczas oficjalnego otwarcia Projektu Connor,

SMRT this initiative recently announced as part of the official launch of the campaign“SMRT is green”(“SMRT is Green”) known.
SMRT inicjatywa ta ogłosiła niedawno, w ramach oficjalnej inauguracji kampanii“SMRT jest zielony”(“SMRT jest zielony”) znany.

We still hope that until the official launch of iOs 11, Apple will come back to this decision, and"aquarium” extotic to find the new iOS.
Wciąż mamy nadzieję, że do czasu oficjalnej premiery iOs 11, Apple powróci do tej decyzji i"akwarium" extotic znaleźć nowy iOS.

The construction in Grand Forks has already begun, the official launch of the investment took place in August with the participation of local authorities.
Budowa w Grand Forks już się rozpoczęła- w sierpniu nastąpiło oficjalne rozpoczęcie inwestycji z udziałem m.in. lokalnych władz.

looks in a picture distributed on hundreds of sites, before the official launch.
wygląda na zdjęciu rozprowadzonym na setkach stron przed oficjalną premierą.

Since the official launch in January 2006 Betsafe has been able establish themselves as one of the most trusted and reliable gaming companies in the market.
Od oficjalnego otwarcia w styczniu 2006 Betsafe udało się ulokować w jednym z najbardziej zaufanych i wiarygodnych firm na rynku gier InterCasino.

The establishment of the Eastern Partnership Civil Society Forum should start immediately after the official launch of the initiative in order to make it operational in the second half of 2009.
Tworzenie Forum Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Partnerstwa Wschodniego należy zacząć tuż po oficjalnej inauguracji inicjatywy partnerstwa, tak aby rozpoczęło działalność w drugiej połowie 2009 r.

the Galaxy Core and Galaxy Core Plus Samsung announced the official launch of the smartphone Galaxy Core Advance for fans of Android.
Galaxy Rdzeń Rdzeń Plus Samsung ogłosił oficjalne rozpoczęcie smartfonów Galaxy podstawowej Advance dla fanów Androida.

In most of the"rumor" news that appeared even a few months before the official launch, it was speculated that a screen would be provided edge-to-edge covering the entire surface.
W większości wiadomości"plotki", które pojawiły się nawet kilka miesięcy przed oficjalną premierą, spekulowano, że ekran zostanie dostarczony edge-to-edge obejmujące całą powierzchnię.

In the official launch day it allowed to reach some of 2 million digital objects scattered throughout the Europe.
Z chwilą oficjalnego uruchomienia pozwalał on na dotarcie do około 2 milionów obiektów cyfrowych rozproszonych po całej Europie.

Asia-Pacific, and Europe announced the official launch of the second“Enlighten Your Research Global”(EYR-Global) program.
Europę ogłosił oficjalne rozpoczęcie drugiej edycji programu„Enlighten Your Research Global”.

In November 2014, we have witnessed an official launch of heat power generation in a powerful cogeneration process in gas-steam blocks in Polkowice and GÅ‚ogÃ3w.
W listopadzie 2014 miało miejsce oficjalne uruchomienie produkcji energii elektrycznej ciepła w wysokosprawnej kogeneracji w blokach gazowo-parowych w Polkowicach i Głogowie.

Today therefore marks an important milestone in the SEPA migration process with the official launch of the SEPA payment instrument for credit transfers.
Z racji oficjalnego uruchomienia instrumentu płatniczego SEPA do realizacji poleceń przelewu dzień dzisiejszy stanowi zwieńczenie istotnego etapu w procesie migracji do jednolitego obszaru płatności w euro.

Approximately one week after the official launch of the new operating system iOS 9 for iPhone,
Około tydzień po oficjalnej premierze nowego systemu operacyjnego iOS 9 dla iPhone,

The first energy storage facility in Poland is operational On September 28, the official launch of the first Polish store energy facility,
Września odbyło się oficjalne uruchomienie pierwszego w Polsce magazynu energii, wyprodukowanego dla Energa Operator S.A. Innowacyjne magazyny zostały

The official launch in Romania of the iPhone XS,
Oficjalna premiera w Rumunii iPhone'ów XS,