OFTEN COMBINED in Polish translation

• często połączone
• często łączone
• często w połączeniu
• często łączy
• często łączony

Examples of using Often combined in English and their translations into Polish

surgery is often combined with radiation and chemotherapy to increase the chances of survival for the animal.
Operacja jest często w połączeniu z radio-i chemioterapii, aby zwiększyć szanse na przeżycie dla zwierzęcia.

Well, how can few people know the relevant programming device is often combined with its typical electrical functions.
Otóż, jak może niewiele osób wie, odpowiednie zaprogramowanie urządzenia jest często połączone z jego typowo elektrycznymi funkcjami.

to identify events and in modern times they are often combined and used along with time to create a complete timescale.
we współczesnych czasach są one często łączone i stosowane wraz z upływem czasu na stworzenie kompletnego czasie.

since the bread is often combined with cheese and salami with a strong flavor.
chleb jest często łączony z serem i salami o silnym smaku.

Arimidex is often combined with other drugs to treat breast cancer in post menopausal women.
Arimidex jest często w połączeniu z innymi lekami w leczeniu raka piersi u kobiet po menopauzie.

especially the A string is often combined with alternatives.
struny jest często w połączeniu z alternatyw.

the kitchen is often combined with the dining room, if it comes to a small apartment.
w kuchni jest często połączona z jadalnią, jeśli chodzi o małym mieszkaniu.

Whether the creditors have sufficient determination, often combined with a willingness to incur costs, in order to ultimately obtain due satisfaction of their claims, is another issue.
Inną kwestią jest to, czy wierzycielom wystarczy determinacji, często połączonej z ponoszeniem kosztów, aby ostatecznie uzyskać należne im zaspokojenie swoich wierzytelności.

Quite unexpectedly, in the Bayuda desert we found tumulus burial grounds, often combined with a number of Christian graves.
Dość nieoczekiwanie na Pustyni Bayuda zarejestrowaliśmy rozległe cmentarzyska tumulusowe, czyli kurhanowe połączone często z licznymi grobami chrześcijańskimi.

Typically, these assets are collected in dedicated funds, often combined for decommissioning and radioactive waste management.
Aktywa te są zazwyczaj gromadzone w specjalnych funduszach, które często łączą środki na likwidację i gospodarkę odpadami promieniotwórczymi.

flutist for contemporary music, she started to perform her own pieces, often combined with video.
jednak po pewnym czasie zaczęła tworzyć własne kompozycje, które często łączyła z wideo.

ensures closer contact with music, often combined with rediscovering the"flavors" of our recordings.
bliższym obcowaniem z muzyką często połączonym z na nowo odkrywanymi"smaczkami" posiadanych nagrań.

A particular strength is the versatile and often combined use of 46 own technology platforms, which repeatedly lead
Szczególnie mocną stroną jest wielostronne i często kombinowane użycie 46 własnych platform technologicznych z których otrzymuje się później zazwyczaj nowe,

Them professional often combined with other steroids,
Ich zawodowi często łączą się z innymi sterydami,

The reduction in wage costs will be confined to older job-seekers because high wage costs, often combined with prejudice against older employees, are an obstacle
Obniżenie kosztów płac ograniczono do starszych bezrobotnych, ponieważ w tej grupie docelowej to właśnie wysokie koszty płac, często połączone z uprzedzeniami żywionymi w stosunku do starszych pracowników,

that is often combined with a local server
to jest często w połączeniu z lokalnego serwera

a substance which is often combined with antibiotics to help overcome resistance in certain bacteria.
która jest często w połączeniu z antybiotykami w celu przezwyciężenia oporności w niektórych bakteriach.

weak price and cost competitiveness, often combined with high debt levels in deficit countries.
zbyt mała konkurencyjność cen i kosztów, często połączona z wysokim zadłużeniem w przypadku deficytu.

very high injection pressures(even over 2,000 bar), often combined with twin-shaft timing systems and water pump control.
wysokimi mocami właściwymi oraz wysokimi ciśnieniami wtrysku(ponad 2000 barów), często w połączeniu z dwuwałkowym rozrządem.

AHCC often combines with conventional chemotherapy or radiotherapy.
AHCC często łączy się z konwencjonalnym leczeniem chemioterapią czy radioterapią.