WHEN COMBINED in Polish translation

• gdy zintegrowany
• gdy połączone
• gdy włączone
• gdy w połączeniu

Examples of using When combined in English and their translations into Polish

When combined to docetaxel, the clearance of carboplatin was about 50% higher than values previously reported for carboplatin monotherapy.
Klirens karboplatyny był około 50% większy po podawaniu w leczeniu skojarzonym z docetakselem w porównaniu z wartościami opisanymi uprzednio dla karboplatyny podawanej w monoterapii.

The recommended dose for maraviroc when combined with INTELENCE in the presence of potent CYP3A inhibitors(e. g. boosted PIs)
Zalecana dawka marawiroku w skojarzeniu z preparatem INTELENCE podawanym razem z silnymi inhibitorami CYP3A(np. wzmacnianymi PI)

When combined with the new back-illuminated layout, the sensor improved
Kiedy połączono to z nowym układem wykorzystującym iluminację tylną,

There is limited experience of albiglutide when combined with thiazolidinediones alone,
Doświadczenia ze stosowaniem albiglutydu w skojarzeniu z samymi tiazolidynodionami,

When combined with SmartControl, XBB can play a vital role in helping to optimize system stability,
W przypadku połączenia z rozwiązaniem SmartControl, XBB może odgrywać zasadniczą rolę w optymalizacji stabilności systemu

When combined with the effect most retail store fluorescent lights have of emphasizing yellow
Kiedy łączy się z działaniem najbardziej sklepie lampy fluorescencyjne mają podkreślenia żółty

Compassion is most effective when combined with knowledge and wisdom, so that we make the right choice of what to do.
Współczucie jest najskuteczniejsze wtedy, gdy jest połączone z wiedzą i mądrością pozwalającą nam właściwie wybierać, co robić.

The new Matt finish allows for unique tactile experiences when combined with other façade materials like metal or stone.
Nowe wykończenie Matt to również unikalne wrażenia dotykowe, szczególnie w połączeniu z innymi materiałami fasadowymi, takimi jak metal czy kamień.

When combined admission to the FCT is used as Clomid
Gdy łączne przyjęcie do FCT jest stosowane jako Clomid

Renal failure. But when combined, they create a hard-to-detect toxin that,
Ale gdy się je połączy, tworzą trudną do wykrycia toksynę,

they might mean something when combined with the numbers.
Mogą coś znaczyć, kiedy połączy się je z liczbami.

It was also recommended that a set of two to three plant proteins can be valuable when combined with even a small amount of animal fat.
Pisano też, że zestaw dwóch-trzech białek roślinnych może być wartościowy, jeśli połączy się go choćby niewielką ilością tłuszczu zwierzęcego.

The researcher decided to find fluorescent molecules that would only light up when combined with an active enzyme.
Badaczka postanowiła znaleźć takie cząsteczki fluorescencyjne, które zaświecą się dopiero w momencie, kiedy połączą się z aktywnym enzymem.

increases stamina, and also cuts body fat when combined with the right diet regimen as well as exercise.
który zwiększa beztłuszczową masę tkanki mięśniowej, zwiększa wytrzymałość, a także zmniejsza tkankę tłuszczową, gdy zintegrowany z najlepszych diety oraz ćwiczeń.

cuts physical body fat when combined with the ideal diet and also workout.
także zmniejsza zawartość tłuszczu w organizmie, gdy zintegrowany z odpowiednią dietę i ćwiczenia.

way too unstable when combined which makes them way way too dangerous to be handled on Earth,
jest dużo za kruche, zbyt niestabilne gdy się je połączy, co czyni je bardzo, ale to bardzo niebezpiecznymi aby radzić sobie z tym na Ziemi,

especially when combined with a lack of access to education
szczególnie gdy łączą się one z brakiem dostępu do oświaty

variety and size when combined in sales packages.
odmiany i wielkości w przypadku łączenia w opakowania detaliczne.

provides 15mm lightweight rods at the correct lens height for DSLR cameras when combined with Quick Cage(DSLR,
posiada regulację wysokości i zapewnia umiejscowienie 15mm drążków na odpowiedniej dla obiektywu wysokości, kiedy połączona z Quick Cage(DSLR,

Pocket 15mm Base is a height adjustable baseplate attachment that provides 15mm lightweight rods at the correct lens height for the Blackmagic Design Pocket Cinema Camera when combined with the Pocket Cage.
Pocket 15mm Base jest płytką bazową z możliwością regulacji wysokości, która zapewnia możliwość montażu 15mm drążków na odpowiedniej(w zależności od stosowanego obiektywu) wysokości, przeznaczoną dla Blackmagic Design Pocket Cinema Camera gdy połączona jest z klatką Pocket Cage.