Examples of using One of the highest in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It has an echo in the"Passion of the Christ" movie, one of the highest grossing movies of all time,of Christ's suffering.">
Ma echo w"Pasji Chrystusa" filmu, jednym z najwyższych dochodowych filmów wszech czasów,Close winter view of the Lomnicky peak(Lomnicky stit) one of the highest and most visited mountain in the High Tatras of Slovakia.
Zamknij widok zima na Łomnicę(Łomnicki Szczyt), jeden z najwyższych i najczęściej odwiedzanych górskich w Tatrach ixigo trains app is one of the highest rated railway trains apps.
ixigo trenuje Aplikacja jest jednym z najwyżej ocenianych pociągów kolejowych aplikacji.Wspomniany już wyżej michałowski Esparto, który otrzymał jedną z najwyższych ocen pokazu(92,7),Najpiękniejszym wydaje się być mieszczący się na jednym z najwyższych punktów widokowych kościół zwany Panagia.Labour taxes account for 24.7% of GDP in 2012, one of the highest in the EU.
Podatki od pracy stanowiły 24, 7% PKB w 2012 r. i był to jeden z najwyższych wskaźników w UE.In the exhibition site, BaoTi group booth has been one of the highest in the booth popularity.
W witrynie wystawienniczej stoisko grupy BaoTi było jednym z najwyżej cenionych w stoisku.As a result of the crisis, Spain also witnessed one of the highest falls in household disposable income and one of the highest levels of income inequality in the EU.
W wyniku kryzysu Hiszpania doświadczyła również jednego z najwyższych spadków dochodu do dyspozycji gospodarstwa domowego i jednego z najwyższych poziomów nierówności dochodów w UE.Szczyt Aconcagua jest jednym z najwyższych w świecie i tam jest mnóstwo możliwości dla tych, którzy chcą spróbować wspinaczki lub trekkingowych.it is a soft, silvery white metal which has one of the highest melting points(2,623 °C/4,753 °F) of all elements.
srebrzysty biały metal, który ma jedną z najwyższych temperatur topnienia(2623 ° C/ 4753 ° F) wszystkich elementów.forestry industry has one of the highest non-fatal work injury rates when compared to other industries.
leśny ma jeden z najwyższych współczynników wypadków w pracy nie skutkujących śmiercią w porównaniu do innych branż.is located at the foothill of the one of the highest and famous tops of European mountains.
znajduje się u podnóża jednego z najwyższych i najbardziej znanych szczytów europejskich gór.Ocena 93, 4 będzie zapewne jedną z najwyższych w międzynarodowej karierze tego ogiera.It has one of the highest melting temperatures of all the elements,
Jest jednym z najwyższych temperatur topnienia wszystkich elementów,it has achieved one of the highest possible quality levels.
osiągnięto jeden z najwyższych możliwych poziomów jakości.This rum has one of the highest and most active volcanoes in the world as well namesake.
Ten rum ma nazwę jednego z najwyższych i najbardziej aktywnych wulkanów na świecie.Liczba wyroków wydanych w 2009 r. jest jedną z najwyższych w historii Trybunału Sprawiedliwości.Youth unemployment in Spain remains very high(over 53%)and the early school leaving rate is one of the highest in the EU.
Bezrobocie młodzieży w Hiszpanii jest wciąż bardzo wysokie(ponad 53%), a odsetek osób wcześnie kończących naukę jest jednym z najwyższych w UE.najwyższy wodospad w Masywie Śnieżnika, jeden z najwyższych w Sudetach.Liczba wyroków wydanych w 2009 r. jest jedną z najwyższych w historii Trybunału.
