ONE OF THE SMALLEST in Polish translation

• jednym z najmniejszych
• jeden z najmniejszych
• jedną z najmniejszych
• jedne z najmniejszych

Examples of using One of the smallest in English and their translations into Polish

Spetses at night- an evening trip to one of the smallest and very green Saronic Islands- Spetses.
Spetses nocą- wieczorna wycieczka na jedną z najmniejszych i bardzo zielonych Wysp Sarońskich- Spetses.

Tower Hamlets has one of the smallest White British populations of any local authority in the United Kingdom.
Tower Hamlets zamieszkuje jedna z najmniejszych populacji brytyjskich, spośród wszystkich miast Wielkiej Brytanii.

San Marino- a drive to one of the smallest and most interesting republics in the world- 60 kmÂ2,
San Marino- przejazd do jednej z najmniejszych i najbardziej interesujących republik na świecie- 60 km2,

Known as one of the smallest chartered towns in Europe,
Jest to jedna z najmniejszych miejscowości w Europie,

Intercom Sena SMH10R can be considered one of the smallest, with its reduced thickness SMH10R mounted on the helmet is the space in your suitcase for any bike.
Intercom Sena SMH10R można uznać za jeden z najmniejszych, z jego zmniejszona SMH10R grubość zamontowana na kasku jest miejsca w walizce dla każdego roweru.

about a quarter of a millimetre long, in fact, one of the smallest of all insects.
około ćwierć milimetra długie i w rzeczywistości, jednymi z najmniejszych ze wszystkich owadów.

Bootes II is one of the smallest and faintest satellites of the Milky Way-its integrated luminosity is about 1,000 times that of the Sun(absolute visible magnitude of about -2.7),
Karzeł Wolarza II jest jednym z najmniejszych i najsłabszych satelitów Drogi Mlecznej- jej jasność jest około 1000 razy większa od słonecznej(wielkość gwiazdowa około-2,7), co jest jasnością

Pisces II is one of the smallest and faintest satellites of the Milky Way-its integrated luminosity is about 10,000 times that of the Sun(absolute magnitude of about -5),
Pisces II jest jednym z najmniejszych i najsłabszych satelitów Drogi Mlecznej- jej jasność jest około 10 tys. razy większa od słonecznej(absolutna wielkość gwiazdowa około-5m),

IRig Pro DUO is one of the smallest fully-featured dual-channel interface on the market,
IRig Pro DUO jest jednym z najmniejszych pełno opisywany dwukanałowy interfejs na rynku,

Boötes III is one of the smallest and faintest satellites of the Milky Way-its integrated luminosity is about 18,000 times that of the Sun(absolute visible magnitude of about -5.8),
Karzeł Wolarza III jest jednym z najmniejszych i najsłabszych satelitów Drogi Mlecznej- jego jasność jest około 18 000 razy większa od słonecznej(absolutna wielkość gwiazdowa około-5,8),

The Museum of the Bodega Barón de Ley group since 2000, is also active in the region Cigales- one of the smallest of Spain DO's
Muzeum Bodega de Baron grupy Ley od 2000 roku działa również w Cigales regionu- jedna z najmniejszych Hiszpania robić

I represent one of the smallest, if not the smallest,
Reprezentuję w nim jedną z najmniejszych, jeśli nie najmniejszą jednostkę samorządu,

Making it one of the smaller Danish burhs.
Co czyni ją jedną z najmniejszych granitowych Wysp Wewnętrznych.

The Požega-Slavonija County is one of the smaller Croatian counties.
Żupania Pozeszko-slawońska jest jedną z mniejszych chorwackich żupanii.

Or maybe it's ladies' night, after all. I think one of the smaller… All right.
Myślę, że jeden z tych mniejszych…- Dobra, niech będzie największy.

To one of the small, feeble prison guards?
Do jednego z małych słabych strażników więziennych?

BHODemon is one of the smaller/easier tools I know of to identify browser helper objects.
BHODemon jest jednym z mniejszych/ łatwiejsze narzędzia, które znam z zidentyfikować obiekty pomocnicze przeglądarki.

This contact person will lead one of the small sharing groups, made up of
Ta osoba będzie prowadziła jedną z małych grup złożoną z około dziesięciorga młodych,

Příchovice is one of the smaller but comfortable tourist resorts on the border between the Jizera
Příchovice należą do mniejszych, ale przytulnych ośrodków turystycznych na pograniczu między Górami Izerskimi iKarkonoszami,

If you wish to avoid the crowds though, visit one of the smaller 19th century covered markets.
Jeśli jednak wolisz uniknąć tłumów, odwiedź jeden z mniejszych XIX-wiecznych, zadaszonych targów.