ONLY SEES in Polish translation

• widzi tylko
• dostrzega tylko

Examples of using Only sees in English and their translations into Polish

Mutiny only sees a subset at any given time,
Mutiny widzi tylko jeden podzbiór naraz,

Our baby only sees shapes and colors right now, Mom,- so I think it would really just be guesswork.
Nasze dziecko na razie widzi tylko kształty i kolory, więc na razie możemy tylko gdybać.

inferior, only sees others' talents
małowartościowy, widzi tylko talenty u innych,

Without the comfort, hope,- with scarce a friend, he looks through life, and only sees- its end!
Bez wygód, nadziei Bez bratniej duszy Patrzy w przyszłość I widzi tylko jej kres!

Subversion has no knowledge of this because it only sees the tarballs you imported.
Subversion nie ma wiedzy o tym, a widzi tylko zaimportowane pliki.

A child not only sees what he has created,
Dziecko nie tylko widzi, co stworzył, ale także dotyka,

Those who visit the Fashion Week in Berlin, not only sees the latest fashion trends,
Ci, którzy odwiedzają Fashion Week w Berlinie, nie tylko widzą najnowsze trendy w modzie,

Presenter View allows you to see your notes on your monitor while the audience only sees the slide.
Widok prezentera pozwala zobaczyć notatki na monitorze, gdy widzowie widzą tylko slajd.

But now whoever I flirt with only sees an older woman with a no-fuss haircut
Ale teraz, z kimkolwiek flirtuję, widzi jedynie starszą kobietę z krótkimi włosami

However, the place where you take the car only sees a person who is in the sought-after model.
Jednak miejsce gdzie przyjmują dany wóz widzi jedynie osoba, która znajduje się w poszukiwanym modelu.

a Church that only sees the little rules of behaviour,
Kościół, który patrzy tylko na małe zasady dotyczące zwyczajów,

not if one party only sees problems.
nie kiedy jedna ze stron dostrzega wyłącznie problemy.

you may want to hide the stats so the reader only sees the ones they want.
dobrą opcją byłoby ukrycie statystyk tak, by czytelnik widział tylko te, które chce.

Man only sees what he wants to see,
Człowiek widzi tylko to, co chce- przestrzega Autor

could it be that we perceive that God only sees and hears the words we say to Him in formal prayer,
abyśmy uważali, że Bóg tylko widzi i słyszy słowa, które wypowiadamy do Niego w modlitwie,

Our mission is to make sure this story not only sees the light of day,
Misją naszą jest, żeby ta historia, nie tylko ujrzała światło dzienne, ale utrwalona została na

Whoever sees clearly the foregoing argument not only sees that there are none righteous, no, not one member of the race,
Ktokolwiek jasno rozumie powyższą argumentację, nie tylko widzi, że nie ma nikogo sprawiedliwego wśród rodzaju ludzkiego,

Such a gentleman! With that one eye, she can only see money!
Tym jednym okiem widzi tylko pieniądze.- Taki dżentelmen!

Some spirits only see what they want.
Niektóre dusze widzą tylko to, co chcą widzieć..

Trucks only see in black and white.
Widzi tylko czarne i białe.