ONLY MEANS in Polish translation

• jedynym sposobem
• jedyną metodą
• jedynym środkiem
• oznacza tylko
• tylko środki
• tylko znaczy
• jedyny sposób
• jedyny środek
• oznaczać tylko
• jedynego sposobu
• tylko środkiem

Examples of using Only means in English and their translations into Polish

That only means that I am asking the wrong question.
To znaczy tylko tyle, że zadaję złe pytanie.

We can"t let you take our only means of transportation and go and get yourself killed.
Nie możesz zabrać jedynego środka transportu i dać się zabić.

All aboard" only means"get on the train.
Na pokład" znaczy tylko"wsiądź do pociągu.

So, this only means they have multi-lingual support service.
Tak, to tylko oznacza, że mają wielojęzyczną obsługą klienta.

Second, they say that Christmas only means"Christ's Mass," a Catholic holiday to many.
Po drugie mówią, że święta Bożego Narodzenia oznaczają tylko"mszę bożonarodzeniowa"- katolickie święto.

So, this only means they have multi-lingual support service.
Tak, to tylko oznacza, że mają wielojęzyczne usługi wsparcia.

It only means something to unthinking parrotheads.
To tylko oznacza coś bezmyślne parrotheads.

And the only means of finding it is in that safe right there.
I jedynym sposób na znalezienie tego znajduję się w tym sejfie.

Then the date only means something to her.
To oznacza, że jedyne znaczenie dla niej ma dzisiejsza data.

Which only means you have more reason to lie.
To tylko oznacza, że masz więcej powodów do kłamstwa.

We have eliminated his only means of returning to his own century.
Wyeliminowaliśmy jego jedyną drogę powrotu do naszych czasów.

A bloody wallet only means that it was on the victim at the time he was bleeding.
Zakrwawiony portfel znaczy jedynie, że był przy ofierze, gdy krwawiła.

To me"no" only means"try harder.
Dla mnie"nie" oznacza jedynie"postaraj się bardziej.

It only means you're gonna be introduced to him a little sooner than you thought.
To tylko oznacza, że poznacie się wcześniej, niż myślałaś.

He only means to be friendly.
On tylko chce być miły.

Escaping from here only means immediate recapture.
Ucieczka stąd, oznacza jedynie natychmiastowe schwytanie.

Only means he knows that I'm a regular schnook like everyone else.
To oznacza tylko tyle, że wie że taki ze mnie naiwniak, jakich wielu.

This only means you and your spouse are human.
To tylko oznacza, ty i twój małżonek są ludzkie.

It only means that our definition of progress must change.
To tylko oznacza, ze?? nasza definicja postepu musi sie zmienic.

Working with experience only means repeating old solutions on new problems.
Praca z doświadczeniem oznacza jedynie stosowanie dawnych rozwiązań wobec nowych problemów.