ONLY MEANS in German translation

• einzige Mittel
• bedeutet nur
• einzige Möglichkeit
• einzige Weg
• einzige Methode
• bedeutet lediglich
• heißt nur
• nur Mittel
• besagt lediglich
• bedeutet einfach

Examples of using Only means in English and their translations into German

He only means to say hello!
Der meinte nur Hallo!

Yes only means something when you said.
Ja bedeutet nur dann etwas, wenn du gesagt hast.

It only means that she is nearsighted.
Das heißt doch nur, dass sie kurzsichtig ist.

It only means that you're a bad.
Das bedeutet nur das sie ein schlechter.

And we know that pax not only means peace.
Und wir wissen, dass Pax nicht nur Frieden bedeutet.

This only means that cycling is allowed here.
Dieser sagt nur aus, dass hier Radfahren erlaubt ist.

But to be rich only means one thing!
Aber reich zu sein bedeutet nur eines.

Then the stargate is our only means of escape.
Das Stargate ist also unser einziger Fluchtweg.

Innovation not only means novelty but also progress and improvement.
Innovation bedeutet nicht nur Neuheit, sondern auch Fortschritt und Weiterentwicklung.

We have lost our only means of finding out.
Wir haben den Einzigen verloren, der es uns hätte sagen können.

Whereas, it only means that the trend strength is weakening.
Während das bedeutet nur, dass die Trendkraft schwacher wird.

Only means to protect local spawning from depletion or extinction.
Die Sperrung ist die einzige Möglichkeit, den lokalen Laichbestand vor der Dezimierung oder dem Aussterben zu schützen.

He only means his class.
Meint er damit nur seine Klasse.

Time not only means money….
Zeit bedeutet nicht nur Geld….

Bass are only means to an end.
Bass nur Mittel zum Zweck.

Big data not only means advantages for companies.
Big Data bedeutet nicht nur für Unternehmen Vorteile.

The return to normal only means one thing.
Die Rückkehr zur Normalität bedeutet nur eine Sache.

This only means you and your spouse are human.
Dies ist nur bedeutet, dass Sie und Ihr Ehepartner sind menschlich.

And the only means to accomplishing that are….
Und das einzige Mittel, um dies zu erreichen, sind….

ascending of the angels only means.
Niedersteigen der Engel bedeutet ja nur.