BEDEUTET LEDIGLICH in English translation

• simply means
• just means
• only means
• merely means
• it only signifies
• simply suggests
• simply implies

Examples of using Bedeutet lediglich in German and their translations into English

Nicht daran teilzunehmen bedeutet lediglich eine versäumte Gelegenheit zu lernen, seine Anliegen zu äußern und seine Ideen mitzuteilen.
The only penalty for not taking part is missing an opportunity to learn, to express concerns, and to contribute ideas.

Die Verwendung der Off-Premise Private Cloud eines Anbieters bedeutet lediglich, dass Sie die benötigte Hardware nicht kaufen, sondern mieten.
Using off-premises, vendor-owned private clouds simply means you're not buying new hardware-you're simply renting them.

Die Waffe konnten wir nicht finden,... doch das bedeutet lediglich, dass sie sich jemand genommen hat, richtig?
Gun wasn't there for us to find... but that just means somebody grabbed it up, right?

Im Nachhinein I bedeutet lediglich ständig overate viel zu viel.
In hindsight, I merely constantly overate means way too much.

Eine englische Billion bedeutet lediglich eine Milliarde Tausend Millionen.
The English billion represents only 1,000 million.

Im Wissen, I bedeutet lediglich immer overate zu viel.
In hindsight, I merely consistently overate method overwhelming.

Im Wissen, I bedeutet lediglich immer overate viel zu viel.
In hindsight, I merely always overate way too much.

Hingabe bedeutet lediglich, dass ihr euer Herz öffnet und meine Liebe akzeptiert.
Surrendering just means you open your heart to accept My Love.

Unvorstellbar" bedeutet lediglich, dass das umfassendste Verstehen jenseits der Ebene konzeptuellen Denkens stattfindet.
It merely means that the fullest understanding is beyond the level of conceptual thought.

Er bedeutet lediglich, dass die Eingabedaten im Sinne dieser Funktion syntaktisch korrekt waren.
It just means that the input was syntactically correct.

Ein"Web log" bedeutet lediglich, dass ein Protokoll oder Tagebuch-Eintrag Art im Internet.
A'web log' just means a log or diary-type entry on the web.

Das $j bedeutet lediglich den Wert von j im Gegensatz zum Buchstaben'j'!
The$j just means the value of j rather than the letter'j'!

Sich diesem Prinzip hinzugeben, bedeutet lediglich, daß man sein Ego, sowie seine Konditionierungen aufgibt.
Just surrender to the Mahalakshmi Principle means that you give up your ego and you give up your conditionings.

Tod bedeutet lediglich die Beendigung eurer eigenen Wahrnehmung,
Death merely represents the termination of your own perception,

Es bedeutet lediglich, dass die entsprechende Silbe doppelt so lang ausgesprochen wird wie eine kurze Silbe.
The prolongation mark only means that the syllable should be pronounced twice as long as a short syllable.

Das Ergebnis 130 bedeutet lediglich, dass die reale Intelligenz wahrscheinlich in der Nähe von 130 liegt.
The result 130 simply means that the real intelligence is probably close to 130.

Eine Änderung des Biegeradius bedeutet lediglich eine geänderte Einstellung des Biegewerkzeugs
A change of the bending radius means solely a changed setting of the bending tool

Es bedeutet lediglich, die Dinge ohne Widerstand und ohne die Verwirrung
It just means that you can see things without resistance

Es bedeutet lediglich, dass die Online-Anzeigen von uns nicht mehr auf Ihre speziellen Interessen ausgerichtet sind.
It simply means that the online ads from us you do see will not be based on your particular interests.

Es bedeutet lediglich, dass Du mehr Do-Follow Links benötigst,
It just means that you need more dofollow links,