LEDIGLICH in English translation

• only
• just
• merely
• simply
• solely
• mere
• purely

Examples of using Lediglich in German and their translations into English

Sie benötigen hierfür lediglich IBAN, BIC,
You only need IBAN,

Für die Verwendung muss lediglich das Paket installiert werden.
For use, the package must simply be installed.

Ich verwende lediglich 1-2 EL Teig für kleine Pfannkuchen.
I use just 1-2 tbsp of batter for mini pancakes.

Wir speichern lediglich Zugriffsdaten ohne Personenbezug wie z.B.
We merely store access data without personal reference, e.

Handtücher waren lediglich für vier Personen vorhanden.
Towels were only available for four people.

Die angezeigte Windkühle wird lediglich von Sensoren des Kanals 1 berechnet.
Displayed wind chill is calculated solely from Channel 1 sensors.

Derzeit erfassen wir lediglich die erwarteten Kreuzfahrtschiffe für Hamburg.
Currently we simply record the expected cruise vessels for Hamburg.

Dafür benötigen Sie lediglich einen Web-Browser und Zugang zum Internet.
You just need a web browser and internet access.

Der Baum ist lediglich ein langfristiger Kohlenstoff(C)-speicher.
The tree is merely a long-term reservoir of carbon C.

Lediglich das Vitamin B12 kann dabei vom Körper gespeichert werden.
Only vitamin B12 can be stored by the body.

Finanziert werden sollen lediglich die Druckkosten für das Buch.
Financed will be solely the printing costs of the book.

Unsere Aufgabe ist es lediglich, ihm die Anleitung zu geben.
Our job is simply to give him instructions.

Das ist lediglich ein Problem für die ISP's.
That is merely a problem for the ISP's.

Du verwendest lediglich die falsche Strategie.
You are simply using the wrong strategy.

Der Nutzer erhält lediglich ein einfaches Nutzungsrecht.
The user receives solely a simple right of use.

Folgen Sie lediglich diesen simplen Schritten.
Just follow these simple steps.

Der Anwender nimmt lediglich das Gesamtsystem wahr.
The user solely perceives the complete system.

Sie bezahlen lediglich Ihren Eintrittspreis.
You simply pay the price of your entry.

Seine Eltern erlaubten ihm lediglich christliche Musik.
His parents allowed him only Christian music.

KG auf deren Webseite wir lediglich verlinken.
KG to whose website we merely link.