SERVE ONLY in German translation

• dienen nur
• dienen lediglich
• dienen ausschließlich
• servieren nur
• allein dienen
• bedienen nur
• servieren ausschließlich
• dient nur
• diene nur
• dient ausschließlich

Examples of using Serve only in English and their translations into German

Sweeping assertions of this kind serve only one purpose.
Derartige Schematismen dienen nur einem Zweck.

World Peace Cafés serve only vegetarian food.
World Peace Cafés bieten ausschließlich reines biologisches, vegetarisches Essen an.

Nowadays they serve only for representative and museum purposes.
Letztens dienten sie nur representativen und musealen Zwecken.

Those over 30 serve only in the Reserve Force.
Personen über 30 Jahre dienen nur in den Reservestreitkräften.

They serve only to remind me what really happened.
Sie dienen nur dazu mich daran zu erinnern was wirklich geschah.

They serve only to simplify the creation of new mailings.
Sie dienen nur dazu, das Anlegen neuer Mailings zu vereinfachen.

The daily schedules described here serve only for your rough orientation.
Die hier beschriebenen Tagesprogramme dienen nur zu Ihrer groben Orientierung.

Cookies do not contain any personal information and serve only technical purposes.
Cookies enthalten keine personenbezogenen Informationen und dienen lediglich technischen Zwecken.

It usually serve only, but it is exquisite with an aromatic macedonia.
Sie dienen in der Regel nur, aber es ist exquisit mit einer aromatischen Mazedonien.

Keep in mind that the forum moderation rules serve only as guidelines.
Beachtet bitte, dass diese Regeln für die Moderation des Forums nur als Richtlinien dienen.

In other cases, all folk remedies serve only to scare away bedbugs.
In anderen Fällen dienen alle Volksheilmittel nur dazu, Bettwanzen zu verscheuchen.

Even all impediments placed by their elders serve only to crystallize their straight-knowledge.
Selbst alle Hindernisse, die ihre älteren Angehörigen ihnen in den Weg legen, dienen nur dazu, ihr direktes Wissen zu kristallisieren.

In a cocktail glass serve only the cooled cocktails with martini without ice.
In koktejlnom den Weinglas reichen nur die gekühlten Cocktails vom Martini ohne Eis.

These links are offered in good faith and serve only to inform users.
Diese Verbindungen dienen nur dazu die Benutzer zu informieren.

His boorish attempts at plain speaking serve only to poison national life….
Seine rüpelhaften Versuche, Klartext zu reden, führten lediglich dazu, das nationale Klima zu vergiften….

They serve only to identify the type of device
Sie dienen lediglich zur Identifikation der jeweiligen Geräte

They serve only as a starting point and assistance in a retailer search.
Sie dienen als Anhaltspunkt und Hilfe bei der Händlersuche.

Only then will you be able to serve only one master- the Master.
Nur dann wird er fähig sein, nur einem Meister zu dienen- dem Meister.

This information is not necessary for running phpMyFAQ, they serve only statistical purposes.
Diese Daten sind für den Betrieb von phpMyFAQ nicht notwendig und dienen nur statistischen Zwecken.

You serve only Me. You do not serve others. I serve others.
Du dienst allein Mir. Du dienst nicht Anderen. Ich diene Anderen.