MERELY in German translation

• nur
• lediglich
• bloß
• einfach
• rein
• allein
• bloße
• reine
• bloss
• bloßes
• einfache
• reiner
• einfaches
• reines
• einfachen

Examples of using Merely in English and their translations into German

Is life merely live matter?
Ist Leben bloß lebendige Materie?

But it is merely an earthly happening.
Es ist rein irdisches Geschehen.

Therefore one should merely say: go and look.
Deshalb sollte man einfach sagen: Gehen Sie hin und sehen Sie selbst.

That is merely a problem for the ISP's.
Das ist lediglich ein Problem für die ISP's.

The latter were, however, merely descriptive.
Letztere sind jedoch nur beschreibend.

Your internetbooking is merely a request.
Ihre Internet-Buchung ist nur eine Anfrage.

KG to whose website we merely link.
KG auf deren Webseite wir lediglich verlinken.

Merely suppressed.
Nur unterdrückt.

Merely fence.
Nur eine Absperrung.

Merely that.
Lediglich, dass.

Merely transporting.
Wir transportieren nur.

Merely unapproved.
Lediglich nicht zugelassen.

Merely vacillating.
Nur unentschlossen.

Merely sleeping.
Lediglich schlafen.

Merely gossip.
Alles nur Klatsch.

Merely of caution.
Lediglich Vorsicht.

Merely an observation.
Nur eine Feststellung.

Merely a disciple.
Nur ein Schüler.

Merely on it.
Lediglich auf sie.

He observes merely.
Er beobachtet nur.