MERELY in Croatian translation

• samo
• tek
• jednostavno
• pukog
• puko
• puki
• puka

Examples of using Merely in English and their translations into Croatian

For socialism is merely the next step forward from state-capitalist monopoly.
Jer socijalizam i nije ništa drugo nego najbliži korak naprijed od državnokapitalističkog monopola.

These indicators should go well beyond the merely technical dimension
Ti pokazatelji moraju nadići puke tehničke pokazatelje

I merely enforce it.
Branniganov zakon. Ja ga provodim.

I merely… Presented the situation?
Ja sam samo… Objasnio situaciju?

That's merely a secondary symptom.
To je prosto sekundarni simptom.

I merely substituted with English sails.
Obična zamjena engleskim jedrima.

Some are merely human psychopaths.
Neki su obični ljudski psihopati.

It was merely to survive it.
Već da ga preživimo.

If they have, Well, merely an affair. they wanted something more than.
Obične avanture. I ako jesu, htjele su nešto više od.

We're not asking for anstate sancti. Merely that the spirit ofhe notn remain.
Ne tražimo potvrdu države, već da se prihvati duh te zajednice.

You're merely a self-preserving program!
Ti si jedva samo održavajući program!

I'm merely accepting reality.
Prosto prihvatam stvarnost.

But merely suggestive of an act… you didn't act on it. Okay, still pretty embarrassing.
Ali jedva prikazuje čin… Ok, još uvijek prilično neugodno.

I'm merely accelerating the process.
Ja prosto ubrzavam proces.

I merely.
Ja sam samo.

He's merely forgotten those things which gave life meaning. They're wrong.
Griješe. Zaboravili su stvari, koje životu daju smisao.

It was not merely out of curiosity that the ancients sought to know the future;
Nije to bilo jedino iz znatiželje što su stari ljudi nastojali saznati budućnost;

The city center is merely away and the airport can be reached within minutes.
Centar grada udaljen je 35Km, a zračna luka nalazi se unutar 50 minuta.

Celibacy is not merely an ecclesiastical discipline imposed by authority;
To nije obična, od vlasti nametnuta crkvena stega;

That's merely friendly slaps.
To je obična prijateljska pljuska.