MERELY in Urdu translation

• محض
• بس
• تو صرف

Examples of using Merely in English and their translations into Urdu

Everything and everyone other than God are merely His creation and servants.
جواب یہ ہے کہ ہر وہ چیز جو اللہ کے سوا ہے وہ تو پیدا اور حادث

And they were merely an excuse for riot.
ہوائیں تیز تھیں یہ تو فقط بہانے تھے

Certainly not he who merely conforms.
وہ شخص مگر وعدہ وفا بھی نہیں کرتا

Positive thinking is not merely wishful thinking.
مثبت سوچنے کا تو ہمارے ہاں رواج ہی نہیں ہے

When he is merely conscience-stricken.
مگر جب انہوں نے ان علوم

We are not merely forgiven sinners.
ہم سیہ کار وں کی بخشش کی کوئی صورت نہیں

Teaching or healing in some way, often merely by being who.
کسی طرح سے تدریس یا شفا حاصل کرنا، اکثر صرف اس کی وجہ سے

Creativity is not merely the ability to make the intangible tangible,
تخلیقی غیر محسوس ٹھوس بنانے کے لئے محض صلاحیت نہیں ہے,

Those you submit to besides Him are merely names fabricated by you and your fathers, without any authorization from Allah.
اس اللہ کو چھوڑ کر جن جن کی بندگی کرتے ہو وہ تو بس چند نام ہیں،جوتم اور تمہارے باپ دادا نے رکھ لئے،اللہ نے اس کی تو کوئی سند نازل نہیں کی

Most background checks merely scratch the surface of a background investigation, leaving information gaps and unanswered questions- some
سب سے زیادہ پس منظر چیک محض ایک پس منظر کی تفتیش کی سطح فیرنا,

They are merely following their conjectures
یہ لوگ تو صرف اٹکل کے

Though the fire is[not his'own hands' but merely]'his property,' it is as if he damaged via'his arrows.'.
بس آگ جیسا تھا- اُسے چھو کر تو- اپنی رُوح یہ تن من جلا آئے

we would not have worshiped them.” But they have no knowledge of that; they are merely guessing.
رحمان چاہتا تو ہم انہیں نہ پوجتے انہیں اس کی کچھ خبر نہیں وہ محض اٹکل دوڑاتے ہیں

It matters not whether I leave two thousand dollars or merely two.
اس سے فرق نہیں پڑتا کوئی بیس ہزار ڈالر خرچ کرتا ہے یا بس دو ڈالر خرچ کرتا ہے

would it be fitting for him. This is merely a Reminder and a clear Quran.
نہ یہ اس کے مناسب ہی تھا یہ تو صرف نصیحت اور واضح قرآن ہے

Just don't merely put bets because you have money,
آپ کو پیسے کی ضرورت ہے کیونکہ بس محض شرط نہ ڈالو,

The wrong-doers(merely) follow their own lusts, being devoid of knowledge.
مگر جو ظالم ہیں بےسمجھے اپنی خواہشوں کے پیچھے چلتے ہیں

When the ignorant pick on them, they merely respond by saying,“peace!”.
اور جب بے علم لوگ ان سے باتیں کرنے لگتے ہیں تو وہ کہہ دیتے ہیں کہ سلام ہے

He does not create the transition between life and death: he merely carries it with him.
زندگی موت پر ختم نہیں ہو جاتی بلکہ اسے دوبارہ ایک نئی دنیا میں پیدا کیا

When adding merely curb appeal to a home brings in a selling profit of $20,000, this is really something to write about.
جب اضافہ محض کو روکنے سے ایک گھر کی اپیل کے فروخت منافع میں لاتا ہے $20, 000, یہ واقعی کسی چیز کے بارے میں لکھنے کے لئے ہے