IS MERELY in German translation

• ist nur
• ist lediglich
• ist bloß
• ist einfach
• wird lediglich
• wird nur
• ist rein
• ist schlicht
• liegt nur
• handelt sich lediglich
• besteht lediglich
• liegt lediglich
• ist eher
• beträgt lediglich

Examples of using Is merely in English and their translations into German

It is merely a fact.
Bloß eine Tatsache.

It is merely the tittle-tattle.
Das ist doch nur Klatsch.

This is merely a corrective hole.
Das ist nur eine Korrekturbohrung.

It is merely a prototype.
Es ist nur ein Modell.

This is merely a first step.
Dies ist lediglich ein erster Schritt.

My breathing is merely a simulation.
Mein Atem ist nur eine Simulation.

It is merely an imitation pearl.
Es ist nur eine nachgemachte Perle.

Peter Müller is merely a pseudonym.
Peter Müller ist nur ein Pseudonym.

This is merely a routine inspection.
Dies ist nur eine Routine-Inspektion.

This is merely what she said.
Das ist lediglich das, was sie erwähnte.

This body is merely a puppet.
Dieser Körper ist lediglich eine Puppe.

Bloodshed is merely a distraction.
Blutvergießen ist bloß eine Zeitverschwendung.

He is merely following his programming.
Er folgt nur seiner Programmierung.

This is merely an annoying situation.
Ich weiß. Das ist lediglich eine nervige Situation.

This is merely a down payment.
Das hier ist nur eine Anzahlung.

He is merely seeking another brother.
Er sucht doch nur. einen neuen Bruder.

Tom is merely stating the obvious.
Tom sagt nur das Offensichtliche.

This is merely an informal inquiry.
Das ist eine informelle Erkundigung.

It is merely a matter of time.
Das ist nur eine Frage der Zeit.

It is merely the best organization available.
Er ist lediglich die beste verfügbare Organisation.