IS SLECHTS in English translation

• is only
• is just
• is merely
• is simply
• is naught
• are only
• are just
• was only
• was just
• are merely

Examples of using Is slechts in Dutch and their translations into English

Maar dit is slechts een fantasie. Champagne. Schat?
Baby? But this is just a fantasy. Champagne?

Het is slechts geroddel. Kalmeer, madame.
Calm yourself, madame. It is merely the tittle-tattle.

Angus is slechts m'n man.
Angus is only my husband.

Een koude lepel is slechts een tijdelijke oplossing voor gezwollen ogen.
Cold spoons are only a temporary fix for puffy eyes.

Het is slechts twee weken.
It's only two weeks.

De plant is slechts een deel van de puzzel.
This plant's just a piece of the puzzle.

Irak is slechts één voorbeeld.
Iraq is simply one example.

En hij zeide: Dit is slechts een goochelstuk, aan anderen ontleend.
And said: This is naught else than magic from of old;

Champagne. Maar dit is slechts een fantasie. Schat?
Baby? Champagne. But this is just a fantasy?

Vasten is slechts een formaliteit. Nee, sorry.
No, sorry. Fasting is merely a formality.

Is slechts 18. En Lilibet is..
Is only 18. And Lilibet is..

Er is slechts een houten tafel met 4 stoelen.
There are only a wooden table with 4 chairs.

Dit is slechts een greep uit onze verhalen.
These are just a few of our stories.

Dat is slechts vier jaar ouder dan Henry.
That's only four years older than Henry.

Maar hij is slechts een jongen.
But he's just a boy.

Het is slechts een vermaning voor de mensen.
And it is naught but an admonition Unto man.

Nummer één is slechts normaal menselijk gedrag.
Number one is simply normal human behavior.

Maar dit is slechts een fantasie. Champagne. Schat?
But this is just a fantasy. Baby? Champagne?

Het is slechts beddenopvulling dat ik op mijn gezicht gelijmd heb.
It is merely bed stuffing I glued to my face.

Maar Reign is slechts inactief, niet verdwenen.
But Reign is only dormant, not gone.