IS MERELY in Polish translation

• jest tylko
• wynosi zaledwie
• to tylko
• są tylko
• będzie tylko
• jesteście tylko
• ma jedynie

Examples of using Is merely in English and their translations into Polish

Killing is merely a business for me.
Zabijanie jest po prostu moją pracą.

Savage is merely immortal.
Savage jest jedynie nieśmiertelny.

The question is merely by what methods.
Pytanie tylko, jakimi metodami.

The first strike is merely for impact.
Pierwszy atak jest ledwie uderzeniem.

Your menacing stance is merely mildly alarming.
Twoja groźna postawa jest ledwie lekko alarmująca.

The Emperor is merely his puppet.
Imperator jest jedynie jego marionetką.

Death is merely a release from our obligations.
Że jest jedynie uwolnieniem od powinności.

This body is merely a puppet.
Jego ciało jest zaledwie marionetką.

Each ending is merely a new beginning.
Każde zakończenie jest jedynie nowym początkiem.

But a magistrate is merely an arbiter of the common law.
Jednak sędzia jest zaledwie arbitrem pospolitego prawa.

The tick is merely a vector.
Kleszcz jest jedynie nosicielem.

My knowledge is merely military whereas his is also ecclesiastic.
Moja wiedza jest zaledwie wojskowa, podczas gdy on posiada także duchową.

This is merely a hollow tube.
To jest po prostu pusty kij.

Is merely the kind of beauty whose sparkle blinds.
Jest zaledwie taki jak piękno którego iskierki oślepiają.

Treason is merely a matter of dates.
Zdrada jest wylacznie kwestia dat.

And that Egypt is merely a Roman province.
Jest zaledwie prowincją Rzymu.

Monogamy is merely anachronistic Victorian propaganda.
Monogamia jest jedynie anachroniczną Wiktoriańską propagandą.

Jamie, forever is merely a dimension of time.
Jamie, wieczność jest jedynie wymiarem czasu.

Morality is merely an attitude we adopt towards people we personally dislike.
Moralność jest zaledwie postawą, którą przybieramy wobec ludzi osobiście nam niemiłych.

The history of this place is merely incidental.
Historia tego miejsca jest po prostu identyczna.