REPRESENTS ONLY in German translation

• stellt nur
• repräsentiert nur
• vertritt nur
• entspricht nur
• stellt lediglich
• entspricht lediglich
• steht nur
• ist nur
• stellen nur
• spiegelt nur
• handelt es sich lediglich
• bildet nur

Examples of using Represents only in English and their translations into German

Ter states that this'represents only 2% of the 220 projects funded in total.
Dies entspräche nur 2% der Insgesamt 220 geförderten Pro jekte.

This selection represents only a small sample of what the programme hasachieved between 1995 and 1999.
Diese Auswahl stellt jedoch nur einen Bruchteil dessen dar, was das Programm zwischen 1995 und 1999 erbracht hat.

Company represents only the package of liability.
Nur die Haftungshülle darstellt.

Represents only some form of presence in space.
Stellt nur eine Form der Präsenz im Weltraum.

The English billion represents only 1,000 million.
Eine englische Billion bedeutet lediglich eine Milliarde Tausend Millionen.

This picture represents only a part of the entire roofing.
Obige Abbildung zeigt nur einen Teil der Gesamtüberdachung.

Thus the Weinbaugebiet Champagne represents only one AOC also over 32.000 hectares.
So Weinbaugebiet Champagne ist nur ein AOC auch über 32,000 Hektar.

In the history of textiles, sea-silk represents only a tiny section.
In der Textilgeschichte bildet die Muschelseide nur ein winziges Kapitel.

Although this is understandable, it represents only half of the picture.
Das mag verständlich sein, stellt aber nur die halbe Wahrheit dar.

Geosciences, however, represents only part of PIK's research activities.
Dabei spiegeln die Geowissenschaften nur einen Teil der Forschungsaktivitäten am PIK wider.

W3WP. EXE represents only a module of this complex process of IIS services.
W3WP. EXE ist nur ein Modul dieser komplexen Prozess der IIS-Dienste.

You It represents only 3% of GDP,
Sie macht zwar nur 3% des BIP aus,

But this product represents only a fraction of BAUER KOMPRESSOREN's extensive product range.
Doch diese Anlage stellt nur einen kleinen Bereich aus der großen BAUER KOMPRESSOREN Produktpalette dar.

Electronic invoicing represents only part of the transactions that a global communications platform can manage.
E-Rechnungen sind nur ein Teil der Transaktionen, die über eine globale Kommunikationsplattform abgewickelt werden können.

The total capitalization of silver mines represents only¼ of the capitalization of coca cola.
Die Gesamtkapitalisation der Silberbergwerke stellt nur das ¼ der Cocakapitalisation dar klebte.

However, this successful achievement represents only the beginning of a whole series of experiments.
Das Erfolgserlebnis bildet jedoch erst den Anfang einer ganzen Reihe von Experimenten.

The SCM symbol cd4081 represents only one of the four gates of the complete CD4081 part.
Das Symbol cd4081 stellt lediglich eines der vier Einzelgatter des kompletten Bausteins CD4081 dar.

But the sovkhos, or state enterprise represents only a tiny part of Russian agrarian production.
Die Sowchose(staatliches Unternehmen) stellt jedoch nur einen schwachen Teil in der russischen Agrarproduktion dar.

The following list represents only a selection of treatable conditions.
Die folgende Aufzählung stellt nur eine Auswahl möglicher Anwendungsgebiete dar.

This amount represents only 3% of total research expenditure in our countries.
Dieser Betrag entspricht nur 3% der gesamten Forschungsausgaben unserer Staaten.