REPRESENTS ONLY in Vietnamese translation

• chỉ chiếm
• chỉ đại diện cho
• chỉ thể hiện
• chỉ biểu hiện

Examples of using Represents only in English and their translations into Vietnamese

Visible light- The rainbow of colors associated with the visible light spectrum represents only about 2.5 percent of the entire electromagnetic spectrum, and includes photons with energies between approximately 1.6 to 3.2 electron-volts.
Ánh sáng khả kiến- Các màu cầu vồng liên quan đến phổ ánh sáng khả kiến chỉ đại diện cho khoảng 2,5% của toàn bộ phổ điện từ, và gồm các photon có năng lượng từ xấp xỉ 1,6 đến 3,2 eV.

While this represents only a small percentage of New York's total pension funds, worth more than a hundred and ninety-five billion dollars, the investment suggests
Mặc dù chỉ chiếm một phần nhỏ trong tổng số quỹ hưu trí trị giá hơn 195 tỷ USD của New York

processes $10 trillion in transactions every day, and that figure represents only a portion of the entire financial market.
con số đó chỉ thể hiện một phần của toàn bộ thị trường tài chính.

Because it represents only a thin accumulation, black ice is highly transparent
Bởi vì nó chỉ biểu hiện sự tích tụ mỏng nên băng đen rất trong suốt

Speaking of the Iran nuclear agreement, he said,“the JCPOA represents only a small part of the issues we have to address with Iran.”.
Như chúng tôi đã phát biểu nhiều lần, JCPOA ký kết với Iran chỉ đại diện cho một phần nhỏ trong nhiều vấn đề mà chúng ta cần phải giải quyết khi nói đến mối quan hệ với Iran.

about half from ethnic Kazakhs, but that figure represents only a small fraction of the estimated total.
con số đó chỉ chiếm một phần nhỏ trong tổng số ước tính.

On the other hand, the FTSE techMARK 100 represents only the top 100 innovative technology companies from the London Stock Exchange while the S&P Global 1200 Information Technology Index lists only companies in the IT sector.
Mặt khác, FTSE techMARK 100 chỉ đại diện cho 100 công ty công nghệ tiên tiến hàng đầu do Sở Giao dịch Chứng khoán London xác nhận trong khi Chỉ số S& P Global 1200 Information Technology chỉ liệt kê các công ty trong lĩnh vực Công nghệ Thông Tin.

while assembly, done by contract manufacturers in China like Foxconn[a Taiwan-headquartered company], represents only an estimated 3% to 6% of the manufacturing cost.”.
được hoàn tất bởi các xưởng hợp đồng tại Trung Quốc như Foxconn, chỉ chiếm khoảng từ 3 tới 6% của chi phí sản xuất.

However, a date range of 1σ represents only a 68% confidence level, so the true
Tuy nhiên, phạm vi ngày 1 chỉ đại diện cho mức độ tin cậy 68%,

The decision is unlikely to have a major impact on SQM's total output of lithium, as the reduction represents only a small percentage of the total authorized to the company by regulators.
Quyết định này có thể không ảnh hưởng nhiều đến tổng sản lượng loại pin siêu nhẹ này của SQM vì việc mức giảm chỉ chiếm phần trăm tương đối nhỏ trong tổng số sản phẩm được ban lãnh đạo giao cho SQM.

On the other hand, the FTSE techMARK 100 represents only the top 100 innovative technology companies from the London Stock Exchange while the S&P Global 1200 Information Technology Index lists only companies in the IT sector.
Mặt khác, FTSE techMARK 100 chỉ đại diện cho 100 công ty công nghệ tiên tiến hàng đầu từ sở giao dịch chứng khoán Luân Đôn trong khi Chỉ số Công nghệ Thông tin S& P Global 1200 chỉ liệt kê các công ty trong lĩnh vực CNTT.

This represents only the increase- the total depth of the water(relative to chart datum) will include the 2 m depth at low tide:
Điều này chỉ đại diện cho sự gia tăng- tổng độ sâu của nước( liên quan đến mốc biểu đồ)

one of which employs my ex-wife, a defense attorney who represents only the best class of criminal scum.
một luật sư bào chữa chỉ đại diện cho những tay tội phạm khét tiếng nhất.

Another reason the pension fund wanted physical gold was that they understand that paper gold represents only a claim on gold in a highly leveraged paper gold market, Grass explained.
Một yếu tố khác giải thích vì sao quỹ hưu trí đòi hỏi vàng vật chất, là vì họ hiểu rằng vàng trên giấy tờ chỉ đại diện cho vàng trong thị trường vàng được đòn bẩy bằng giấy tờ rất mạnh.

us say many times, the JCPOA represents only a small part of the many issues that we need to deal with when it comes to the Iranian relationship.
JCPOA ký kết với Iran chỉ đại diện cho một phần nhỏ trong nhiều vấn đề mà chúng ta cần phải giải quyết khi nói đến mối quan hệ với Iran.

On its own, Europe represents only a small share of global cryptocurrency trading, so we need to work together with our partners in the G20
Bản thân châu Âu chỉ đại diện một phần nhỏ thị trường tiền điện tử thế giới,

Globally, freshwater represents only 2.5% of the world's water resources.1
Trên toàn cầu, nước ngọt chiếm chỉ có 2,5% nước trên thế giới resources.

food represents only about 13% of the average household budget, a relatively small share,
thực phẩm chỉ chiếm 13% ngân sách các hộ gia đình trung bình,

While ThinQ today represents only a small part of what LG wants to do in the area of artificial intelligence space, LG's vision is to use these technologies to
Trong khi ThinQ ngày nay chỉ đại diện cho một phần nhỏ những gì LG muốn làm trong lĩnh vực không gian trí tuệ nhân tạo,

Phil Smith, economist at Markit said:““Although manufacturing represents only a small proportion of Greece's total productive output, the sheer magnitude
Một kinh tế gia của Markit là Phil Smith nhận định:" Mặc dù ngành sản xuất chỉ chiếm tỷ trọng nhỏ trong nền kinh tế Hy Lạp,