REPRESENTS ONLY in Swedish translation

• endast utgör
• utgör bara
• motsvarar endast
• representerar bara
• representerar endast
• bara står
• bara företräder
• endast företräder
• motsvarar bara
• utgör enbart

Examples of using Represents only in English and their translations into Swedish

Food waste from households represents only a fraction of the total amount of food we waste.
Köksavfallet från hushållen utgör bara en bråkdel av den totala mängden livsmedel som vi kastar.

As cash represents only 10% of total payments,
Eftersom kon tanter endast utgör 10% av de totala betalningarna,

while a German MEP represents only 832 000.
över 875 000 personer, medan en tysk parlamentsledamot endast företräder 832 000.

development in the field of European aquaculture, since it represents only 2% of world production.
utveckling inom europeiskt vattenbruk, eftersom det bara står för två procent av världens produktion.

The overall amount invested by EU companies in research and innovation represents only 40% of US companies' investments.
EU-företagens totala investeringar i forskning och innovation motsvarar bara 40% av de amerikanska företagens investeringar.

Community production represents only about one-third of Community consumption
Gemenskapens produktion utgör bara ungefär en tredje del av dess konsumtion

We will be voting tomorrow on a proposal on which no agreement was reached at first reading and that represents only the first phase of a slow process.
Vi kommer i morgon att rösta om ett förslag som man inte lyckades enas om under första behandlingen och som endast utgör ett första steg i en mycket långsam process.

this Round Table represents only the beginning of our relations.
denna rundabordskonferens utgör bara början på våra förbindelser.

But three-quarters of this expansion has come from the industrial sector, which represents only about 20 per cent of the total economy.
Bidraget till denna tillväxt kom till tre fjärdedelar från industrisektorn, som endast utgör ca. 20 procent av ekonomin.

The ECU 25 million proposed in the common position of the Council represents only half of what the Commission proposed.
Föreslagna 25 miljoner ecu i rådets gemensamma ståndpunkt utgör bara hälften av kommissionens förslag.

Initially, about three-quarters of GDP's increase came from manufacturing, which represents only about 20 per cent of Sweden's economy.
BNP-ökningen kom inledningsvis till ungefär tre fjärdedelar från industrisektorn, som endast utgör ca 20 procent av svensk ekonomi.

Fortunately, the plenary session at least agreed on a contribution of 400 million, but this represents only one-third of the amount needed.
Lyckligtvis enades kammaren åtminstone om ett bidrag på 400 miljoner, men detta utgör bara en tredjedel av det belopp som behövs.

In 2000, €3.4 million was directed to the manufacturing sector(around 5% of total aid) which represents only 0.1% of value added in total industry.
Under 2000 gick 3, 4 miljoner euro till tillverkningssektorn(ca 5% av det sammanlagda stödet), vilket endast utgör 0, 1% av förädlingsvärdet i hela industrin.

In addition, the Commission found that technological innovation represents only a part of the innovation potential.
Dessutom fann kommissionen att den tekniska innovationen endast utgör en del av innovationspotentialen.

The latter was supported by the fact that the damage represents only 0.2% of the GDP of Galicia.
Detta stöddes av att skadorna utgjorde endast 0, 2% av Galiciens BNI.

If the storyboard represents only a paragraph, the textual explanations beneath each illustration can easily be joined together with transitions to create a unified passage.
Om storyboarden endast representerar en paragraf kan de textförklaringar under varje illustration enkelt förenas med övergångar för att skapa en enhetlig passage.

Who pointed out that the NWP, which is us, of the National American Woman Suffrage Association, The demonstration was denounced by president represents only 10% of the nation's suffragists. Mrs. Carrie Chapman Catt.
Alltså vi,''bara representerar 10% av landets suffragetter''.''Demonstrationen fördömdes… mrs Carrie Chapman Catt, som menade att NKP… av NAK: s ordförande.

Although it represents only 1% of European GDP,
Trots att den bara utgör 1% av Europas BNP kan den,

Since the EU represents only a fraction of the worldwide surface dedicated to GM crops, the experience with GMO cultivation in Europe is admittedly limited.
Viktiga resultat Eftersom EU bara utgör en bråkdel av den globala yta som används för GMO-grödor är vår erfarenhet av GMO-odling begränsad.

Intra-EU trade in services lacks dynamism as it represents only one-fifth of total intra-EU trade.
Tjänstehandeln inom EU är inte tillräckligt dynamisk, eftersom den bara utgör en femtedel av den totala handeln inom EU.