THUS REPRESENTS in German translation

• stellt somit
• stellt damit
• repräsentiert somit
• steht damit
• bildet damit
• vertritt damit
• repräsentiert folglich
• repräsentiert also
• bildet somit
• verkörpert damit

Examples of using Thus represents in English and their translations into German

The study combines business administration with economic law and thus represents an alternative to classical study programs.
Das Studium vereint die Betriebswirtschaftslehre mit dem Wirtschaftsrecht und stellt so eine Alternative zu klassischen Studiengängen dar.

This unit thus represents the unfinished attitude of its inhabitants to its surrounding fellow states,
Diese Einheit repräsentiert also die unfertige Einstellung ihrer Einwohner zu den anderen Staaten in der Umgebung,

The Swatch Art Peace Hotel project thus represents both a unique cultural heritage
Das Swatch Art Peace Hotel Projekt verkörpert damit sowohl ein einzigartiges kulturelles Erbe,

The proposal thus represents a cost/benefit improvement over the existing situation.
Der Vorschlag stellt im Hinblick auf das Kosten-Nutzen-Verhältnis somit eine Verbesserung der bestehenden Situation dar.

The interest subsidy thus represents a value of max.€ 25 per animal.
Der Zinszuschuss beträgt somit maximal 25 € pro Tier.

Support for the present decisions thus represents the logical continuation of this policy.
Eine Unterstützung der hier vorliegenden Entscheidungen ist deswegen die konsequente Fortsetzung seiner Politik.

The EU thus represents the most binding
Die EU ist damit die weltweit verbindlichste

The different processes to determine the company value thus represents a bandwidth rather than a specific value.
Die verschiedenen Verfahren zur Bestimmung des Unternehmenswerts bilden daher vielmehr eine Bandbreite ab als einen exakten Wert.

It is the result of international consensus and thus represents a significant achievement in the field of EMS.
Die Norm ist das Ergebnis eines internationalen Konsens und stellt somit einen wichtigen Fortschritt im Bereich der Umweltmanagementsysteme dar.

Geoinformatics at Heidelberg thus represents an interface between technology
Die Heidelberger Geoinformatik bildet dabei eine Schnittstelle zwischen Technologie

Automechanika Dubai thus represents an excellent opportunity to meet current
Die Automechanika Dubai stellt somit eine ausgezeichnete Gelegenheit dar, aktuelle

The person of the sovereign thus represents the only connection between the two states.5.
Die Person des Souveräns stellt somit die einzige Verbindung zwischen beiden Staaten dar.5.

It thus represents an institutionalised policy of regulating
Insofern repräsentiert er eine institutionalisierte Politik der Regelung

The cleansed white circle thus represents the interface of an appealing link between real space
Der gesäuberte, weisse Kreis stellt somit die Schnittstelle einer reizvollen Verknüpfung von realem Raum

Retiring on a full pension at 63 thus represents a retreat from efforts to extend working life.
Die abschlagsfreie Rente mit 63 stellt somit eine Kehrtwende im Bestreben nach einer verlängerten Lebensarbeitszeit dar.

The power supply directly at the workplace makes for short distances and thus represents an efficient order processing.
Laufwagen für C-Schienen Die Energieversorgung direkt am Arbeitsplatz sorgt für kurze Wege und stellt damit eine effiziente Auftragsabwicklung sicher.

It thus represents the portion of precipitation that is distributed with a certain time delay into the stream.
Das bedeutet, dieser Wert stellt den Anteil am Niederschlag dar, der mit einer gewissen zeitlichen Verzögerung dem Fließgewässer/Fluss zugeführt wird.

It thus represents an important tool for the development,
Sie stellt damit ein wichtiges Hilfsmittel für die Entwicklung,

It thus represents a transparent alternative to other shielding materials. Photo: SCHOTT.
Es stellt somit eine transparente Alternative zu anderen Abschirmmaterialien dar. Foto: SCHOTT.

It thus represents the counterpart to a sleeve.
Er stellt somit das Gegenstück zu einer Muffe dar.