HAT SOMIT in English translation

• thus has
• therefore has
• so has
• this gives
• then has
• thereby has
• hence has
• thus have
• therefore have
• thus having
• have thus
• have therefore

Examples of using Hat somit in German and their translations into English

Die Krise hat somit beide angesprochenen Fragestellungen verdeutlicht.
The crisis thus supports the two issues identified.

Dieser hat somit mehr Bezug zur englischen Kunst.
It is thus more connected to english art.

Der Kalibrierkorb hat somit einen unmittelbaren Einfluss auf die Folienqualität.
The calibration cage thus has a direct influence on the film quality.

Die Debatte um nachhaltiges Wirtschaften hat somit die Agrarwirtschaft erreicht.
The"sustainable economy" debate has thus now reached the farming sector.

Die potenzielle Bedeutung der Anleihemärkte als Kapitalquelle hat somit zugenommen.
Therefore, the potential importance of bond markets as a source of finance has increased.

Die autofahrende Gesellschaft von heute hat somit eine Bewährungsstrafe erhalten.
The car-based society as we know it today has thus been given a suspended sentence.

Der Gerichtshof hat somit dieser Praxis ein Ende gesetzt.
The Court thereby put an end to this particular arrangement.

Die organisierte Zivilgesellschaft hat somit natürlich eine Schlüsselrolle zu spielen.
Organized civil society thus has indeed a key role to play.

Finnland hat somit einen hohen Grad an dauerhafter Konvergenz erreicht.
Finland has achieved a high degree of sustainable conver gence.

Kurz, Symposium Programm hat somit.
Brief, symposium program has thus.

Herr Hacker hat somit Ihre Daten geklaut.
So, Mr Hacker has stolen your data.

Er hat somit alle Berechtigungen für dieses Gerät.
So he has all authorisations for this device.

Es hat somit einen wirtschafts- und rechtswissenschaftlichen Schwerpunkt.
Hence, the research has an emphasis in economic and legal questions.

Das Museum hat somit keinerlei Kenntnis dieser Daten.
As a consequence, the museum has no knowledge of such data.

Der Autor des Hofmannsthal-Essays hat somit eine zweifache Identitaet.
The author of the Hofmannsthal Essay has thus a double identity.

Der Fördernehmer hat somit 2 Optionen zur Auswahl.
Thus, the recipient of co-funding may choose from 2 options.

Die Bewegung des Selbst hat somit eine verknüpfende Funktion.
Thus, the movement of the self has a connecting function.

Die Deklaration einer Methode hat somit den folgenden Aufbau.
A method declaration therefore has the following structure: METHOD.

Unsere Expansion hat somit auch zu unserem Wachstum beigetragen.
Our expansion, consequently, also contributed to our growth.

Der Milcherzeuger hat somit keinerlei Handlungs- und Verhandlungsspielraum mehr.
So the milk producer has no scope for action and negotiation whatsoever.