ONLY THREE WEEKS in Polish translation

• tylko trzy tygodnie
• tylko 3 tygodnie
• zaledwie 3 tygodnie

Examples of using Only three weeks in English and their translations into Polish

Like I know, a guy who gets only three weeks off in a year?
który dostaje tylko trzy tygodnie urlopu w roku… nie jest twoim typem. Naprawdę?

a guy who gets only three weeks off in a year… Really?
który dostaje tylko trzy tygodnie urlopu w roku… nie jest twoim typem. Naprawdę?

a guy who gets only three weeks off in a year… Really? isn't your type?
który dostaje tylko trzy tygodnie urlopu w roku… nie jest twoim typem. Naprawdę?

a guy who gets only three weeks off in a year… isn't your type?
który dostaje tylko trzy tygodnie urlopu w roku… nie jest twoim typem. Naprawdę?

a guy who gets only three weeks off in a year?
który dostaje tylko trzy tygodnie urlopu w roku… Naprawdę?

I remember that only three weeks earlier, I would received a traffic ticket for not wearing a seat belt.
Pamiętam, że tylko trzy tygodnie wcześniej, otrzymałem mandat za nie zapięte pasy.

That might just be because it was only three weeks ago, and thankfully, you do not have alzheimer's.
Może dlatego, że minęły raptem 3 tygodnie. Prawdopodobnie nie masz Alzheimera.

In November 2014, the Commission announced the only three weeks after taking office,
W listopadzie 2014 r., zaledwie trzy tygodnie po objęciu urzędu,

Within only three weeks, the stink had been eliminated,
W ciągu zaledwie trzech tygodni obciążenie zapachem zostało zlikwidowane,

During only three weeks Polish scientists produced molibdenum-99 in amount sufficient to perform about 300,000 patient treatments all over the world.
W przeciągu zaledwie trzech tygodni polscy naukowcy byli w stanie wyprodukowć molibden-99 w ilości pozwalającej na przeprowadzenie około 300 000 procedur medycznych na całym świecie.

The Rutles next opened a clothes boutique in London Which lost nearly a million dollars in only three weeks Before Nasty blew it up.
The Rutles następnie otworzyli butik w Londynie,//który stracił prawie milion dolarów w jedynie trzy tygodnie,//dopóki Nasty nie wysadził go./.

but that was only three weeks ago.
ale to było ledwie 3 tygodnie temu.

That is why the Commission announced the only three weeks after taking office, with the European Investment Bank(EIB) as its strategic partner in the Plan.
Z tego powodu Komisja- wraz z Europejskim Bankiem Inwestycyjnym(EBI) jako partnerem strategicznym- zaledwie trzy tygodnie po objęciu urzędu ogłosiła.

The first of the new National Guard's regular battalions formally paraded on 6 April, after only three weeks of training.
Pierwszy battalion nowej Gwardii Narodowej zaprezentowano 6 kwietnia 2014 roku, po zaledwie trzech tygodniach szkolenia.

many weeks more or only three weeks more or…
wiele tygodni czy tylko trzy tygodnie czy pół roku od kiedy się wprowadziła

which was released only three weeks after she joined Epstein.
który ukazał się zaledwie 3 tygodnie po podpisaniu kontraktu.

Released only three weeks before the premiere of the reality television series The Simple Life,
Wydany tylko na trzy tygodnie przed premierą rzeczywistości telewizyjnej serii The Simple Life,

a total of 60 steps in only three weeks.
w sumie 60 stopniami w ciągu zaledwie trzech tygodni.

It's only three weeks.
To tylko trzy tygodnie.

It's only three weeks.
To tylko 3 tygodnie.