OPEN DAY in Polish translation

• dzień otwarty
• dzień otwartych
• dnia otwartego
• dniach otwartych

Examples of using Open day in English and their translations into Polish

Not sure I'm going to be very chirpy at your open day tomorrow.
Pewnie nie będę jutro przytomny na twoim otwartym dniu.

I will see you at the open day.
Do zobaczenia na dniu otwartym.

For the Open Day.
Jedzie na dni otwarte.

Open Day? Yeah, at the university.
Dzień otwarty? Tak, na uniwersytecie.

I met her once, at an open day.
Spotkałam ją raz na Dniach Otwartych.

For the Open Day.
W drodze na dzień otwarty.

Saturday was an open day with many attractions for children as well.
Sobota była dniem otwartym z wieloma atrakcjami również dla dzieci.

That open day over at Lowmere?
Podczas otwartego dnia w Lowmere?

Over 5 500 people visit the Committee during Open Day 2006.
Ponad 5500 osób odwiedziło Komitet podczas Dnia Otwartych Drzwi w 2006 r.

NCBJ's booth at Scientific Picnic in Warsaw and open day in Świerk.
Zaproszenie na Piknik Naukowy i Dni Otwarte w Świerku.

The highlight of this year\'s edition will be the National Open Day for Girls Only on April 25.
Kulminacyjnym punktem tegorocznej edycji będzie Ogólnopolski Dzień Otwarty Tylko Dla Dziewczyn, który odbędzie się 25 kwietnia.

This year's Open Day will be focussed on the 2009 European elections
Tegoroczny Dzień Otwarty będzie przebiegał pod znakiem wyborów europejskich w 2009 r.

We would also like to invite you to the Open Day in Nestville Park this year, with a rich full-day program for all age categories.
Również w tym roku zapraszamy serdecznie na Dzień Otwartych Drzwi Parku Nestville z bogatym całodniowym programem dla wszystkich grup wiekowych.

Preparing the garden for the open day, Yes. so it couldn't have been him.
Przygotowując ogród na dzień otwarty, Tak. Ale Lady Derrington powiedziała,

The Shanty Open Day on the Wine Route Záhorie 2014 will begin in Skalica on 25th October!
Dzień otwartych stoisk na Złotym Szlaku Winnym Zagórze 2014 rozpocznie się w Skalicy 25 października!

In early September each year, Mirabilandia introduces their educational tours during an open day for teachers.
Mirabilandia otwiera ścieżki edukacyjne podczas dnia otwartego dla nauczycieli, na początku września każdego roku.

who greeted everyone who visited the Photomuseum in open day yesterday.
którzy odwiedzili Photomuseum w dzień otwarty wczoraj.

So I'm at this stupid open day and everyone's snotty
Więc jestem na tych głupich Dniach Otwartych i wszyscy są wstrętni

Residents should be given the possibility to get to know the biogas plant, for example by arranging an“open day” presentation.
Zapoznanie mieszkańców z funkcjonowaniem biogazowni, na przykład poprzez zorganizowanie„Dnia Otwartego” i prezentację projektu.

On 3 May, the Ombudsman's Offi ce participated in the Open Day organised by the European institutions in Brussels.
Dnia 3 maja Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich uczestniczył w Dniach Otwartych, zorganizowanych w Brukseli przez Instytucje Europejskie.