OPENBSD in Polish translation

• openbsd

Examples of using Openbsd in English and their translations into Polish

OPENBSD and a long extension.
OPENBSD-file był otwierany za pomocą aplikacji MyApplication.

Entries of associations of the OPENBSD file in the Windows Registry may be incorrect In this case, you can try to delete the file for the extension of the OPENBSD file and create it again.
Wpisy powiązań pliku OPENBSD w Rejestrze Windows mogą być nieprawidłowe W takim wypadku możesz spróbować usunąć plik dotyczący rozszerzenia pliku OPENBSD i utworzyć go na nowo.

The other finalists were Theo de Raadt for OpenBSD and Werner Koch for GnuPG.
Pozostałymi finalistami byli Theo de Raadt za OpenBSD oraz Werner Koch za GNU Privacy Guard.

The project developers receive some funding from the OpenBSD Foundation.
Twórcy projektu uzyskali część finansowania metodą crowdfundingu.

OpenBSD ports exist for the MVME systems, LUNA-88K workstations, and Data General AViiON systems.
System NetBSD obsługuje model Luna, natomiast OpenBSD Luna-88K oraz Luna-88K2.

This option does not exist on OpenBSD, as it uses the arc4_random function instead.
Ta opcja nie istnieje w OpenBSD, gdzie zamiast tego jest wykorzystywana systemowa funkcja arc4_ random.

In October 1995, de Raadt founded OpenBSD, a new project forked from NetBSD 1.0.
We wrześniu 1995 roku de Raad rozpoczął projekt OpenBSD będący odgałęzieniem NetBSD w wersji 1.

NetBSD and OpenBSD.
NetBSD oraz OpenBSD.

Anonym. OS was a Live CD operating system based on OpenBSD 3.8 with strong encryption and anonymization tools.
Anonym. OS- system operacyjny Live CD bazujący na OpenBSD 3.8 zawierający aplikacje zabezpieczające i anonimizujące.

The suite runs under several Unix-related operating systems: FreeBSD, OpenBSD, BSD/OS, SunOS/Solaris, Linux, and HP-UX.
OpenBSD pozwala uruchamiać binaria skompilowane dla następujących systemów: SVR4, Solaris, FreeBSD, Linux, BSD/OS, SunOS, Zaurus, SGI oraz HP-UX.

How can I convert. openbsd file?
Jak przekonwertować plik. openbsd?

What application can open. openbsd file?
Jakim programem otworzyć plik. openbsd?

Where can I find informations about. openbsd file extension?
Gdzie znajdę informację o pliku. openbsd?

Fixed a portability problem in xz that affected at least OpenBSD.
Naprawiono problem przenośności w Xz, który miał wpływ przynajmniej na OpenBSD.

OpenBSD compile and tools support NetBSD and FreeBSD were already supported.
Kompilacja OpenBSD i narzędzia NetBSD i FreeBSD były już obsługiwane.

PC-BSD, OpenBSD.
PC-BSD, OpenBSD.

Libm replaced with OpenBSD version this is a collaborative work in progress.
Libm zastąpione wersją OpenBSD jest to praca zespołowa w toku.

FreeBSD is touted for its stability, while OpenBSD usually claims the….
FreeBSD jest ceniony ze względu na stabilność, a OpenBSD zwykle twierdzi….

fail to find readline on some systems seen on OpenBSD.
nie znaleźć readline na niektórych systemach zobacz na OpenBSD.

Change the LEMON source code to avoid calling C-library functions that OpenBSD considers dangerous.
Zmień kod źródłowy LEMON, aby uniknąć wywoływania funkcji bibliotek C, które OpenBSD uważa za niebezpieczne.