OPPOSE in Polish translation

• sprzeciwić się
• przeciwstawiać się
• sprzeciwiać się
• przeciwstawić się
• sprzeciwiają się
• przeciwni
• przeciwnicy
• sprzeciwiaja sie
• sprzeciwia się
• przeciwstawiają się
• sprzeciwiamy się
• sprzeciwią się
• się sprzeciwią
• przeciwstawia się
• przeciwnym
• przeciwny
• przeciwstawiali się
• przeciwne
• przeciwnikiem

Examples of using Oppose in English and their translations into Polish

So no one can meaningfully oppose them.
Nikt nie może sensownie przeciwstawić się im.

How can he oppose it one year and take it the next?
Jak możemy sprzeciwiać im się, a za rok z nich korzystać?

There are fundamentalist groups who oppose indecency.
Są fundamentalistyczne grupy, które sprzeciwiają się nieprzyzwoitości.

I thought that men could oppose such will.
Myślałem, że mężczyźni mogliby sprzeciwić się taka wola.

I assume that the European Parliament will vigorously oppose any tendency towards anti-Semitism.
Zakładam, że Parlament Europejski będzie energicznie przeciwstawiać się wszelkim tendencjom grożącym antysemityzmem.

No one can meaningfully oppose them.
Nikt nie może sensownie przeciwstawić się im.

Maybe it's not guns you oppose, but gun owners?
Może nie sprzeciwia się pan broni, ale tym, którzy posiadają broń?

We shouldn't oppose the appeal.
Nie powinniśmy sprzeciwiać się apelacji.

People, particularly some religious fundamentalists, oppose the work you do.
Ludzie, a w szczególności religijni fundamentaliści, sprzeciwiają się pańskiej pracy.

Therefore, we cannot logically oppose these contributions.
W związku z tym logicznie rzecz biorąc nie możemy sprzeciwić się tej pomocy teraz.

Those that oppose you frequently end up dead.
Ci, którzy przeciwstawiają się tobie, też często kończą martwi.

However, 58% of the respondents oppose GM food while 42% do not.
Równocześnie jednak 58% respondentów sprzeciwia się genetycznie zmodyfikowanej żywności, podczas gdy 42% akceptuje ją.

We cannot oppose the will of God.
Nie możemy sprzeciwiać się woli Bożej.

There are rebels who oppose Creon….
Są rebelianci… którzy sprzeciwiają się Kreonowi.

Regardless of receiving payment, amodel may always oppose such dissemination of their image.
Niezależnie odotrzymanego wynagrodzenia model zawsze może sprzeciwić się takiemu rozpowszechnianiu wizerunku.

We too oppose the militarisation of the EU.
My także sprzeciwiamy się militaryzacji UE.

Sixty percent of Americans oppose legally sanctioned gay marriage.
Amerykanów sprzeciwia się prawnie usankcjonowanym małżeństwom.

Christian anarchists are pacifists and oppose the use of violence.
Niektórzy chrześcijańscy anarchiści są pacyfistami i przeciwstawiają się stosowaniu wszelkich form przemocy, czy to w ataku.

But you can oppose me in Council Meeting. That you can do,?
Ale możesz sprzeciwiać mi się na zebraniu Rady?

Then consider those who oppose his interests.
Więc weź pod uwagę tych, którzy sprzeciwiają się jego interesom.