ORBIS in Polish translation

• orbis
• orbisu

Examples of using Orbis in English and their translations into Polish

By 2014 Orbis will extend its offer by over 1,200 rooms.
Do 2014 roku Orbis powiększy ofertę o ponad 1200 pokoi.

The dictatorship of Equatorial Uqbar Orbis is detaining him on trumped-up charges.
Dyktatura Równikowego Uqbar Orbis aresztowała go na podstawie fałszywych zarzutów.

I'm telling you, something's going on at Orbis.
Coś się dzieje w Orbisie. Mówię ci.

Later(in 1950-1952) he was the chief-editor in the publishing house Orbis.
W latach 1950-1952 pracował w Państwowym Biurze Podróży Orbis oraz w wydziale propagandy Zarządu Głównego PTTK.

Mm. I'm telling you, something's going on at Orbis.
Coś się dzieje w Orbisie. Mówię ci.

May 20- Abraham Ortelius publishes the first modern atlas, Theatrum Orbis Terrarum, in Antwerp.
Maja- w Antwerpii został wydany pierwszy nowożytny atlas świata Theatrum orbis terrarum.

I mean, I got 20 years out of Orbis. I can't complain.
Nie narzekam. Przepracowałem w Orbisie 20 lat.

Hotels of Orbis Group are operated under such names, as Sofitel, Novotel, Mercure, Ibis.
W Polsce jest znaczącym udziałowcem Orbis SA, który prowadzi hotele w sieciach Sofitel, Novotel, Mercure, Ibis i Ibis Budget.

With all the chaos over at Orbis, those security jobs are gone. Well.
Po tym zamieszaniu w Orbisie nie potrzebują już cieciów.

The European Year was present with the interactive exhibition Orbis Pictus, under the patronage of Commissioner Figel.
Europejski Rok reprezentowała interaktywna wystawa Orbis Pictus, której patronował komisarz Figel.

Only in 2012, Orbis Hotel Group has already included 6 new hotels into the network, offering a total of 846 guest rooms.
Grupa Hotelowa Orbis w samym tylko 2012 roku włączyła do sieci aż sześć nowych hoteli, łącznie oferujących gościom 846 pokoi.

The power of the United States will be so great, it will overshadow us. Orbis unum. soon… Fellow Knights of Aragon!
Wkrótce potęga Stanów Zjednoczonych będzie tak wielka… że nas przysłoni… Orbis Unum!

The motto of the Carthusians is Stat crux dum volvitur orbis, Latin for"The Cross is steady while the world is turning.
Jest to zgodne z mottem zakonu Kartuzów Stat crux duum volvitur orbis pol.„Krzyż stoi, podczas gdy świat kręci się”.

In 2005 the EIB financed with a EUR 180 million loan the construction of the Orbis Medical Park(OMP) in Sittard, the Netherlands.
W 2005 roku EBI sfinansował, kredytem w wysokości 180 mln EUR, budowę parku medycznego Orbis(OMP) w Sittard w Holandii.

The native operating system of the PlayStation 4 is Orbis OS, which is a fork of FreeBSD version 9.0 which was released on 12 January 2012.
Systemem operacyjnym PlayStation 4 jest Orbis OS będący forkiem systemu FreeBSD 9 wydanego 12 stycznia 2012 roku.

In a month's time, Orbis plans openings of two similar hotels in Warsaw.
Za miesiąc Orbis planuje uruchomienie dwóch podobnych hoteli w Warszawie.

This transaction is evidence of the Orbis Group's refocus on its core segment, hospitality.
Ta transakcja jest wyrazem koncentracji Grupy Orbis na głównym segmencie działalności, czyli hotelarstwie.

Poznań panorama of 1618 as published in vol. 6 of the famous Civitates Orbis Terrarum by G. Braun and F. Hogenberg.
Panorama Poznania z 1618 r. zamieszczona w VI tomie słynnego dzieła G. Brauna i F. Hogenberga Civitates Orbis Terrarum przedstawia miasto widziane od strony północnej.

Quick description Orbis is a family guest house located in a quiet part of Prague 4,
Krótki opis Rodzinny pensjonat Orbis jest zlokalizowany w spokojnej części dzielnicy Praga 4,

Eurobus, Orbis Transport, Euro-Trans and many others.
Eurobus, Orbis Transport, Euro-Trans i innych.