ORDERLIES in Polish translation

• sanitariuszy
• pielęgniarzy
• salowe
• sanitariusze
• pielęgniarze
• ordynansów

Examples of using Orderlies in English and their translations into Polish

The university's building was urgently refurnished into an army hospital with graduates as orderlies.
Budynek uniwersytetu był pilnie odnowione w szpitalu wojskowym z absolwentów jak sanitariuszy.

nurses, orderlies.
pielęgniarki, sanitariusze.

I was now surrounded by more orderlies and hospital police.
I był już otoczony przez więcej sanitariuszy i policjantów w szpitalu.

I have seen the orderlies do this a thousand times.
Widziałem setki razy, jak robią to sanitariusze.

I know what it took for you to call the orderlies.
Wiem, ile kosztowało cię wezwanie sanitariuszy.

I need some help, Jeff! Orderlies!
Pomóż mi, Jeff! Sanitariusze!

At least at the home you could bribe the orderlies to smuggle things in.
W domu opieki przynajmniej można było przekupić sanitariuszy żeby coś przemycili.

And the orderlies treat the residents worse than dogs.
Gorzej niż psy. A sanitariusze traktują pacjentów.

Yes, sir.- Call up the orderlies.
Tak, sir. Wezwij sanitariuszy.

His idiot son distracted the orderlies.
Jego głupi syn odwrócił uwagę sanitariuszy.

The orderlies found his body this morning.
Dziś rano sanitariusz znalazł jego ciało.

Doctors, nurses, orderlies, pharmacists and other representatives of this type of activity.
Lekarzom, pielęgniarkom, sanitariuszom, farmaceutom i innym przedstawicielom tego rodzaju działalności.

Orderlies! Jairo!
Sanitariusze! Jairo,

The orderlies?- Everyone.- They couldn't possibly know… The nurses?
Sanitariusze?- Wszyscy. Pielęgniarki?- Niemożliwe,?

After lights out, the orderlies play cards in here.
Po zgaszeniu świateł, oddziałowi grają tu w karty.

The orderlies?- Everyone.- They couldn't possibly know… The nurses?
Sanitariusze?- Wszyscy.- Niemożliwe, żeby oni… Pielęgniarki?

Compelled the orderlies to keep us in quarantine until we died.
Zauroczyłaś sanitariuszki by trzymały nas w kwarantannie dopóki nie umrzemy. Na szczęście, przejęłam inne ciało.

The orderlies?- Everyone.- They couldn't possibly know… The nurses?
Sanitariusze? Pielęgniarki?- Wszyscy.- Niemożliwe,?

Orderlies will take you in.
Salowi panów zaprowadzą.

The orderlies came and took him away.
Przyszli po niego sanitariusze.