ORIGINAL QUALITY in Polish translation

• oryginalną jakość
• oryginalnej jakości

Examples of using Original quality in English and their translations into Polish

giant presentations and entire folders of original quality photos to anyone with an email address.
całych folderów oryginalnych jakości zdjęć do wszystkich osób posiadających adres e-mail.

Minor expenditure, major impact: Original quality insulation mats by ENGEL help you to easily
Mały nakład, duży efekt: stosując oryginalne, wysokogatunkowe maty izolacyjne ENGEL można łatwo

FIAP will provide the CD-Rom allowing the FIAP to reprint if necessary works in their original quality deteriorated.
FIAP zapewni CD-ROM umożliwiający FIAP na przedruk w razie potrzeby działa w ich pierwotnej jakości pogorszyła się.

Moreover, with Uplet you can post pictures directly from Mac without compromising their original quality.
Co więcej, dzięki Uplet możesz publikować zdjęcia bezpośrednio z komputera Mac bez uszczerbku dla ich oryginalnej jakości.

He"only hath immortality"(1 Tim. 6:16) as an innate or original quality of being.
On„sam ma nieśmiertelność”(l Tym. 6:16). Jako wrodzony, czyli oryginalny przymiot Jego istoty.

this allows you to retain the original quality of the pictures, and you can also edit images on Mac using professional software.
pozwala to zachować oryginalną jakość zdjęć, a także edytować obrazy na komputerze Mac za pomocą profesjonalnego oprogramowania.

When laying solid wood floor is made with strict observance of instructions and original quality of the material corresponds to the technology standards that beautiful
Podczas układania podłogi z litego drewna wykonana jest ze ścisłego przestrzegania instrukcji i oryginalną jakość materiału odpowiada standardów technologicznych,

effort while retaining the original quality and resolution of your pictures.
zachowując jednocześnie oryginalną jakość i rozdzielczość zdjęć.

besides you retain the original quality of your images when posting from Mac.
a zachować oryginalną jakość swoich zdjęć podczas publikowania z komputera Mac.

return the full amountaccording to the original quality standards, during warranty with product problems,
zwrócenie pełnej kwoty zgodnie z oryginalnymi standardami jakości, podczas gwarancji z problemami z produktem,

Pure original, quality is very good,
Czysta oryginalna, jakość jest bardzo dobra,

Rhodium plated elements keep their original qualities for a very long time.
Elementy rodowane zachowują swoje pierwotne walory przez bardzo długi czas.

The video and audio sourced from analog media is later reconstructed to return the films to their original quality.
Uzyskany obraz i dźwięk poddajemy rekonstrukcji, przywracając materiałom filmowym ich oryginalną jakość.

All equipment is fully tested to original quality specifications.
Cały sprzęt jest testowany na zgodność z oryginalnymi specyfikacjami w obszarze jakości.

According to the original quality standards, during warranty.
Według pierwotnych norm jakości, w trakcie gwarancji.

II Edition of contest“Do not weave- Assemble products of original quality”.
II edycja„Nie klucz- Montuj produkty oryginalnej jakości”.

II Edition of contest“Do not weave- Assemble products of original quality”.
I edycja ogólnopolskiego konkursu„Nie klucz- Montuj produkty oryginalnej jakości”.

The goods we are offering are of original quality, long lasting and reliable.
Oferowane towary charakteryzują się jakością oryginału, skutecznym działaniem i najwyższą niezawodnością.

I edition of nationwide contest“Do not weave- Assemble parts of original quality.
I edycja ogólnopolskiego konkursu„Nie klucz- Montuj produkty oryginalnej jakości”.

other video files without reconversion and preserve the original quality….
inne pliki wideo bez rekonwersji i zachowaj oryginalną….