OUR DETECTIVES in Polish translation

• naszych detektywów
• nasi detektywi

Examples of using Our detectives in English and their translations into Polish

nothing more important than making sure one of our detectives is accounted for.
nic nie jest ważniejsze od upewnienia się, że jeden z naszych detektywów ma się dobrze.

State's Attorney Demper himself, asking why one day before the primary our detectives were trying to writ out a jailhouse snitch.
złożył dziś rano wizytę komendatowi Burrellowi. Zapytał go czemu, na dzień przed wyborami, nasi detektywi chcieli zawrzeć układ z kapusiem.

one of our detectives went missing.
jedna z naszych detektywów zaginęła.

This wouldn't be the first time someone we're investigating fought back by trying to hurt one of our detectives.
To nie był by pierwszy raz, gdy ktoś, wobec kogo prowadzimy dochodzenie, odgryza się próbując zranić jednego z naszych detektywów.

Our detectives have narrowed it down to ten guys,
Nasi detektywi ograniczyli wybór do 10 kolesi,

But there are witnesses that still need to be interviewed. Our detectives are working a homicide in Larchmont Village.
Ale trzeba przesłuchać jeszcze kilku świadków. Nasi detektywi zajmują się zabójstwem w Larchmont Village.

So our detectives are not going to be happy Two Parisian officers were murdered,
Więc nasi śledczy nie nos w ich sprawę. paryskich policjantów, będą zbyt szczęśliwi, Zamordowano dwójkę

Our detectives are working a homicide in Larchmont Village, but there are witnesses that still need to be interviewed.
Ale trzeba przesłuchać jeszcze kilku świadków. Nasi detektywi zajmują się zabójstwem w Larchmont Village.

Your paperwork includes the list of items that our detectives have confirmed were purchased with dirty money.
Macie tu listę przedmiotów, które zostały zakupione, za pomocą brudnych pieniędzy i nasi detektywi to potwierdzili.

over a period of several decades Our detectives are looking.
w okresie kilku dekad, Nasi detektywi szukają które pan zamknął, gdy tylko sąd przekazał panu prawa zarządzania jej finansami.

Over a period of several decades at some bank accounts opened by your mother her power of attorney for all things financial. Our detectives are looking that you closed once the courts awarded you.
Sąd przekazał panu w okresie kilku dekad, które pan zamknął, gdy tylko prawa zarządzania jej finansami. Nasi detektywi szukają kont bankowych, otwartych przez pana matkę.

Mrs. Damen, our detective found this prescription in your name for Valium.
Pani Damen, nasz detektyw znalazł tą receptę na pani nazwisko.

He's got to see our detective work.
Musi zobaczyć naszą detektywistyczną pracę.

I think our detective is investigating something.
Nasz detektyw prowadzi jakieś śledztwo.

Our detective got shot in Tokyo.
Nasz detektyw został postrzelony w Tokio.

Hey, our Detective Kim also has come, so we will have another rally to strengthen the unity.
Hej, przyszła nasza detektyw Kim, więc będziemy mieć kolejny zjazd.

You should call our detective.
Zadzwoń do naszej detektyw.

What's taking our detective so long to get ready?
Co zabiera naszej detektyw tyle czasu?

Our detective said he saw you talking to the victim's wife.
Nasz detektyw widział, jak rozmawiał pan z żoną ofiary.

Where's our Detective Jay,?
Gdzie jest nasz detektyw Jay?