PRIVATE DETECTIVES in Polish translation

• prywatnych detektywów
• prywatni detektywi
• prywatnego detektywa
• prywatnym detektywom
• prywatnymi detektywami

Examples of using Private detectives in English and their translations into Polish

Maybe we ought to become private detectives.
Może powinniśmy być prywatnymi detektywami.

The government, spy satellites, private detectives, Who?
Rządowi, satelitom szpiegowskim Komu? prywatnym detektywom.

You're one of those grubby little private detectives, aren't you?
Jest Pan jednym z tych niechlujnych, prywatnych detektywów, czyż nie?

More private detectives?
Następny prywatny detektyw?

We're talking lawyers, private detectives.
Mówimy tu o prawnikach i prywatnych detektywach.

I have developed a theory about private detectives.
Stworzyłam nawet własną teorię o prywatnych detektywach.

He's even had private detectives around.
Wokół nas nawet byli Jego prywatni detektywowie.

Usually, the best private detectives work within the law.
Zazwyczaj, najlepsi prywatni detektywi pracują zgodnie z prawem.

Actually, the best private detectives solve the case.
Właściwie to najlepsi prywatni detektywi rozwiązują sprawy.

Tried the police, private detectives.
Próbowałem przez policję prywatnych detektywów.

Private detectives?
Prywatni detektywi?

Eddie doesn't like you seeing private detectives.
Eddiemu nie podoba się, że ganiasz za prywatnymi detektywami.

I thought private detectives were extremely curious people.
Myślałam, że prywatni detektywi są z natury ciekawscy.

No, I don't want the place crawling with private detectives, okay?
Nie chcę, żeby roiło się tam od prywatnych detektywów, dobrze?

It's time to work like private detectives.
Pora działać jak prywatni detektywi.

Ooh, keep still… I'm looking for the private detectives?
Ooch, nie ruszaj się… Szukam prywatnych śledczych?

Maxwell Private Detectives.
Maxwell, Prywatny Detektyw.

Eddie doesn't like you seeing private detectives. Harry.
Harry… Eddiemu nie podoba się, że ganiasz za prywatnymi detektywami.

has got private detectives all over the place, going door to door in the building.
ma prywatnych detektywów, którzy teraz chodzą od drzwi do drzwi.

astrologers, private detectives, bodyguards, matrimonial agencies
astrologów, prywatnych detektywów, pracowników ochrony,