PRIVATE DETECTIVES in Czech translation

• soukromí detektivové
• soukromé detektivy
• soukromých detektivů
• soukromého detektiva
• soukromý očka
• soukromým detektivům
• soukromé detektivní

Examples of using Private detectives in English and their translations into Czech

Truth is, I don't think we can afford private detectives.
Pravda je, že si asi nemůžeme soukromé detektivy dovolit.

I said,"Drake Private Detectives.
Řekla jsem Drakeovi soukromí detektivové.

Commendation accepted. Drake Private Detectives.
Tu pochvalu přijímám. Drakeovi soukromí detektivové.

Hiring private detectives.
Najmout soukromé detektivy.

they're private detectives.
jsou soukromí detektivové.

Rule 1 for private detectives… Always deposit retainer before client changes mind.
Vždy se pojistěte, dříve než klient změní názor. Pravidlo 1 pro soukromé detektivy.

Man, all private detectives are scumbags.
Jsou prašiví. Všichni soukromí detektivové.

Hiring private detectives… that had to be Mr. Garvey's idea.
To musel být nápad pana Garveyho. Najmout soukromé detektivy.

why would they hire private detectives?
tak proč jsi najali soukromé detektivy?

They're private detectives, working with Taylor.
Jsou to soukromé detektivové, pracují s Taylorem.

I'm no private detectives.
Nejsem přece soukromý detektiv.

You put private detectives on us.
Nasadili jste na nás soukromá očka.

With rent-by-the-hour private detectives.
S najatými soukromými detektivy.

There are private detectives wherever he is, too.
Ať je kdekoli, taky si mohl najmout soukromé očko, ať vás najde.

We're private detectives, not pet detectives..
Jsme soukromí detektívové, a ne zvířecí detektívové..

In these cases… private detectives come into play, right?
V takovém případě přicházejí na scénu soukromí detektivové, že?

I'm not interested in private detectives.
Nemám zájem o soukromé detektivy.

You had private detectives following me.
Najala sis soukromýho detektiva, aby mě sledoval.

Private detectives?
Soukromá očka?

All private detectives are scumbags.
Všichni soukromí detektivově jsou prašiví.