OUR INFLUENCE in Polish translation

• nasz wpływ
• naszych oddziaływań
• nasze wpływy
• naszych wpływów
• naszym wpływem

Examples of using Our influence in English and their translations into Polish

anyone who tells you that America is in decline or that our influence has waned, doesn't know what they're talking about.
Ameryka jest w spadku lub, że nasz wpływ maleje, doesn t wiedzieć, co mówisz.

how greatly did our influence decline, when we decided to yield.
Jak mali staliśmy się, jak bardzo spadły nasze wpływy.

We of the Galactic Federation are also your Guides in more general terms, and our influence is directed to those who are in positions of power and authority.
My z Galaktycznej Federacji jesteśmy także waszymi Przewodnikami w bardziej ogólny sposób, a nasz wpływ jest skierowany na tych, którzy mają władzę i autorytet.

We understand the importance of our influence and the responsibility we have to use it positively.
Jesteśmy świadomi, jak wielka spoczywa na nas odpowiedzialność, aby wykorzystać nasz wpływ w sposób pozytywny.

We need credible climate policies to enter those talks if we are to maximise our influence to get a global deal.
Potrzebujemy wiarygodnych polityk klimatycznych, aby prowadzić te rozmowy, jeśli chcemy maksymalnie zwiększyć nasz wpływ na uzgodnienie globalnego porozumienia.

we are looking for tomorrow's proactive leaders who will grow with us as experts and spread our influence around the world.
poszukujemy aktywnych liderów jutra, który rozwiną się wraz z nami jako eksperci i będą szerzyć nasz wpływ na całym świecie.

The more noble our characters the greater will be our influence upon those who are naturally weaker.
Im bardziej szlachetny będzie nasz charakter, tym większy będzie nasz wpływ na tych, którzy z natury są słabsi.

enabling us to extend our influence on the neighbours in question at a time when objections to a further enlargement are apparent.
umożliwiające nam poszerzenie naszego wpływu na sąsiadów, o których tu mowa w momencie gdy zastrzeżenia względem dalszego rozszerzenia są wyraźne.

Our influence and inventiveness is founded on our economic independence,
Nasze oddziaływanie i pomysłowość opierają się na naszej ekonomicznej niezależności

the Latham Group acted outside our influence. All I care about with Ferragamo is that the public knows.
grupa Lathama działała poza naszymi wpływami. Wszystko co mnie obchodzi w sprawie Ferragamo to, to, żeby opinia publiczna wiedziała.

From Parliament's point of view, it changes our influence considerably, especially in certain areas of legislation.
Z punktu widzenia Parlamentu następuje znacząca zmiana naszego wpływu, zwłaszcza w niektórych sferach prawodawstwa.

the Latham Group acted outside our influence.
grupa Lathama działała poza naszymi wpływami.

If we dash these hopes again, we will be limiting our influence in the East in every respect.
Jeżeli je kolejny raz wychłodzimy, ograniczymy nasze oddziaływania na wschodzie we wszystkich obszarach.

You have also given us 48 hours- well, that's 18 hours now- to use our influence and help Serbia move towards some of these demands.
Daliście także nam 48 godzin, teraz już tylko 18, na użycie naszych wpływów, aby dopomóc Serbii zrealizować żądania.

giving it our influence and support.
udzielając mu przez to swego wpływu i wsparcia.

cautious about our influence over the masses, when they were the first to call for an uprising against the oppressors?
jeśli chodzi o nasz wpływ na szerokie masy, skoro to przede wszystkim właśnie one opowiadały się za powstaniem przeciwko tyranom?

The next argument is the process of control that undoubtedly allows for a flexible approach during corrective therapy and adapting our influence on the child in order to increase the efficiency to a maximum.
Kolejnym argumentem jest proces kontroli, który niewątpliwie pozwala dzięki badaniom na plastyczne zachowania w czasie procesu korektywy i dostosowywanie naszych oddziaływań na dziecko tak, aby maksymalnie podnieść skuteczność i efektywność.

At the same time, we can increase our influence in the world and on globalisation by showing our partners that the social market economy is the most efficient
Jednocześnie możemy zwiększyć nasze wpływy w świecie i naszą zdolność do współkształtowania globalizacji, pokazując naszym partnerom, że społeczna gospodarka rynkowa jest

I think all we can do is use our influence to the best of our ability to try
Uważam, że jedyne, co możemy zrobić, to użyć naszych wpływów najlepiej jak potrafimy

have a duty to use our influence to respond to the request of our fellow citizens,
mamy obowiązek wykorzystać nasze wpływy, aby zareagować na żądania naszych współobywateli,