OUR VOWS in Polish translation

• nasze przysięgi
• nasze śluby
• naszej przysięgi
• naszą przysięgę
• z naszymi ślubami

Examples of using Our vows in English and their translations into Polish

Because of our vows?
Z powodu naszych ślubowań?

Well, here's to keeping our vows.
No to wypijmy za dotrzymanie naszych ślubów.

That we may follow our vows in life. Take the sixth step…- Hmm.
Z naszym ślubowaniem. Zrób szósty krok… abyśmy żyli zgodnie.

The interesting thing is, our vows never specifically forbid intimate relations with women.
Najciekawsze jest to, że śIuby nie zabraniają intymnych kontaktów z kobietami.

We're renewing our vows this weekend.
Odnawiamy naszą przesięgę w ten weekend.

I wanted to discuss our vows with you.
chcę pomówić z tobą o naszych zaślubinach.

Take the sixth step that we may follow our vows in life.
Zrób szósty krok… abyśmy żyli zgodnie z naszym ślubowaniem.

Yeah, I think that was in our vows.
Tak, sądze, że było to na naszych zaślubinach.

It's me. I'm taking you to renew our vows.
Zabieram cię, żebyśmy odnowili swoje przysięgi.

we're renewing our vows.
chcemy odnowić naszą przysięgę małżeńską.

My… renewing our vows. my wife and I.
Mój… Razem z żoną, chcemy odnowić naszą przysięgę małżeńską.

Take the sixth step… that we may follow our vows in life.
Zrób szósty krok… abysmy zyli zgodnie z naszym slubowaniem.

Because it reminded us of how we wanted to renew our vows at our 20th anniversary,
Bo to nam przypominało, jak chcieliśmy odnowić nasze przysięgi Na naszą 20. rocznicę,

I will honor our vows always, but I need to know who your family is.
zawsze będę czcił nasze śluby, ale muszę wiedzieć, kto jest twoją rodziną.

Last time I checked, our vows didn't include me worrying every night about whether
Ostatni raz gdy sprawdzałem, nasze przysięgi nie zawierały mnie martwiącego się każdej nocy o to,

we will be saying our vows, and then we will be dancing to"What a Wonderful World.
będziemy stać w tym kościele, czytać nasze przysięgi, A potem będziemy tańczyć do"What a Wonderful World.

Thanks for making it so easy to personalise our vows and include our little girl in the ceremony with us.
Dziękuję za to, że tak łatwo personalizować nasze śluby i obejmują naszą małą dziewczynkę w uroczystości z nami.

I know, but… surrounded by the people who helped us get here. All I want is to renew our vows.
Tak, ale pragnę jedynie odnowienia naszej przysięgi w gronie ludzi, którzy pomagali nam przez cały ten czas.

And what we went through as a couple with… after. Our vows are all about him.
Nasze przysięgi są o nim i o tym, przez co przeszliśmy… potem.

Our vows are all about him and what we went through as a couple with… after.
Nasze przysięgi są o nim i o tym, przez co przeszliśmy… potem.