OUTLINES in Polish translation

• przedstawia
• zarysy
• kontury
• określa
• przedstawiono
• nakreśla
• nakreślono
• zarysowuje
• określono
• obrysy
• zarysowano
• opisano
• szkic
• przedstawiła
• wyszczególnia

Examples of using Outlines in English and their translations into Polish

European Commission outlines new support package worth €500 million for European farmers.
Komisja Europejska przedstawia nowy pakiet wsparcia o wartości 500 mln euro dla rolników europejskich.

Section 2 outlines some general themes that should be covered in the strategy.
W części 2 przedstawiono ogólne kwestie, które należy uwzględnić w strategii.

Shadows, outlines and other contours are virtually undetectable on a black background.
Cienie, kontury i inne kontury są praktycznie niewykrywalne na czarnym tle.

There's grease, but only outlines.
Mamy tylko zarysy.

This personality type showdown outlines 5 surprising differences.
Ten typ osobowości showdown nakreśla 5 zaskakujące różnice.

The Communication from the Commission outlines three policies to foster competition.
W komunikacie Komisji określono trzy elementy polityki sprzyjającej konkurencji.

This outlines the basics of Michael's involvement.
To określa podstawy udziału Michaela.

Section 1 outlines the impact of the crisis on Greece.
Sekcja 1 przedstawia skutki kryzysu w Grecji.

The following section outlines the typical life-cycle of document translation.
W kolejnym rozdziale przedstawiono typowy cykl życia dokumentu tłumaczenie.

Some outlines render black.
Niektóre kontury są renderowane w kolorze czarnym.

In both papers the outlines of a future space policy became manifest.
W obu tych dokumentach znalazły się wyraźne zarysy przyszłej polityki kosmicznej.

creates accents and outlines contours.
tworzy akcent i zarysowuje kontury.

The National Reform Programme outlines measures for all stages of education.
W krajowym programie reform określono środki dotyczące wszystkich etapów kształcenia.

Fisheries: Commission outlines emergency measures to address the fuel crisis.
Rybołówstwo: Komisja przedstawia nadzwyczajne środki w obliczu kryzysu paliwowego.

Article 2 outlines the scope of the Directive.
Artykuł 2 określa zakres dyrektywy.

The following table outlines the variables that you can specify to create the customized name.
W poniższej tabeli przedstawiono zmienne, które można określić w celu utworzenia dostosowanej nazwy.

The paintings, made with emulsion paint, depicted outlines of human bodies,
Wykonane farbą malunki przedstawiały obrysy ciał ludzkich,

Added support asterisms and outlines for DSO Added improvements for the GUI.
Dodano asteryzmy wsparcia i kontury dla DSO Dodano ulepszenia GUI.

I only have vague outlines.
Mam tylko mgliste zarysy.

This datasheet outlines the main guidelines and recommendations.
Ten arkusz danych przedstawia główne wytyczne i zalecenia.