PRZEDSTAWIONO in English translation

• are presented
• shows
• sets out
• provides
• outlines
• describes
• were introduced
• puts forward
• was submitted
• are summarised
• illustrated
• depicted
• proposes

Examples of using Przedstawiono in Polish and their translations into English

W niniejszym komunikacie przedstawiono szeroki wachlarz inicjatyw podejmowanych na różnych frontach.
This Communication sets out a broad range of initiatives on different fronts.

Wyniki dotyczące skuteczności przedstawiono w tabeli 3.
The efficacy results are presented in Table 3.

W części 2 przedstawiono ogólne kwestie, które należy uwzględnić w strategii.
Section 2 outlines some general themes that should be covered in the strategy.

W poniższej tabeli przedstawiono przykładowe przyczyny niepowodzeń.
This table provides examples of reasons a failure could occur.

W tym podrêczniku przedstawiono sposoby korzystania z funkcji urz¹dzenia wielofunkcyjnego.
This guide shows you how to use the All-In-One features.

W poniższej tabeli przedstawiono relacje między zastosowaniem certyfikatów
The following table describes the relationship between the certificate purpose

Wyniki tego przeglądu przedstawiono w załączniku 3.3.
The results of the review are summarised in Annex 3.3.

Co więcej nie przedstawiono żadnych dowodów na to, że koszty te odzwierciedlają sytuacji na rynku.
Moreover, no evidence was submitted that these costs reflected market signals.

Pamiętasz, jak przedstawiono nas sobie na aukcji?
You remember that day that we were introduced at the auction?

W niniejszym komunikacie przedstawiono konkretne propozycje pozwalające osiągnąć powyższy cel.
This Communication sets out concrete proposals to achieve this goal.

W przypadku gdy przedstawiono dokument przewozowy i dowód płatności.
Where the transport document and proof of payment are presented.

W kolejnym rozdziale przedstawiono typowy cykl życia dokumentu tłumaczenie.
The following section outlines the typical life-cycle of document translation.

W tabeli 4 przedstawiono przybliżone porównania 409 stali nierdzewnych.
Table 4 provides approximate grade comparisons of 409 stainless steels.

Porównanie metod przedstawiono różne zalety i wady.
A comparison of the methods shows distinct advantages and disadvantages.

W ksiazce przedstawiono trzy sposoby oczyszczenia.
The book describes three specific ways.

Wyniki badania transakcji przedstawiono w załączniku 5.1.
The results of transaction testing are summarised in Annex 5.1.

Sprawozdanie z oceny programu Perykles przedstawiono dnia 30 listopada 2004 r.
The evaluation report of the Pericles Programme was submitted on 30 November 2004.

Przedstawiono nam sobie na przyjęciu bożonarodzeniowym Goldbergów.
We were introduced at the Goldbergs' Christmas party.

Dane te przedstawiono w Tabeli 8.
These data are presented in Table 8.

Na rycinie 2 przedstawiono zdjęcia pacjenta 7 dni
Figure 2 shows photographs of the patient 7 days