WERE INTRODUCED in Polish translation

• zostały wprowadzone
• wprowadził
• wprowadzenia
• były wprowadzane
• zostały przedstawione
• zostaly wprowadzone
• zaprezentowano
• przedstawił
• zostały wdrożone
• zapoznało się
• wprowadzono

Examples of using Were introduced in English and their translations into Polish

Spathae were introduced into the Roman army by Germanic auxiliae.
Spathae zostały wprowadzone do armii rzymskiej przez germańskich auxiliae.

Work experience programmes were introduced in 13 of them.
Programy zdobywania doświadczenia zawodowego zostały wprowadzone w 13 z nich.

The Hunter services were introduced by CityRail in September 1990.
Usługi linii Hunter zostały wprowadzone przez CityRail we wrześniu 1990 r.

Euro banknotes and coins were introduced.
Banknoty i monety euro zostały wprowadzone.

some new options were introduced.
pewne nowe opcje zostały wprowadzone.

New approaches to the organization of research work were introduced.
Nowe podejście do organizacji pracy badawczej zostały wprowadzone.

In 1841, Saxony Merino sheep were introduced to the Island.
W 1841 roku, Saksonia Merino owce zostały wprowadzone na wyspę.

modern learning technologies were introduced.
nowoczesne technologie nauczania zostały wprowadzone.

The Volkswagen Transporter(T5)-based versions were introduced in 2003.
Volkswagen Transporter T5 został wprowadzony do produkcji w 2003 roku.

This trend was maintained after RES support systems were introduced in many EU countries.
Ten trend utrzymał się po wprowadzeniu w wielu krajach UE systemów wsparcia dla OZE.

Electric streetcars were introduced in 1903.
Tramwaje elektryczne wprowadzone zostały w 1904 r.

These were introduced in 1942.
Został wprowadzony w 1942 roku.

Mechanical clocks were introduced into Japan by Jesuit missionaries or Dutch merchants in the 16th century.
Tempura została wprowadzona do Japonii przez portugalskich misjonarzy jezuickich w XVI wieku.

Survey design Most of the changes were introduced in survey design.
Projektowanie ankiet Najwięcej zmian zostało wdrożonych w obszarze projektowania ankiet.

The necessary corrections were introduced successively, depending on the achieved test results.
Niezbędne zmiany korygujące wprowadzane były sukcesywnie w zależności od uzyskiwanych wyników badań.

During the study visit, project partners were introduced to the Gauja National park tourism infrastructure.
Podczas wizyty studyjnej partnerzy projektu zapoznali się z infrastrukturą turystyczną Parku Narodowego Gauja.

Additional new provisions and details were introduced until 1943.
Kolejne dodatkowe i uszczegóławiające zarządzenia wprowadzane były do roku 1943 r.

The two leaders were introduced to a special exhibit of economical drive units for servo applications.
Obojgu przywódcom przedstawiony został specjalny eksponat z jednostkami napędowymi dla zastosowań serwo.

Once EU principles on experimental therapy were introduced, it changed.
Po wprowadzeniu unijnych zasad stosowania terapii doświadczalnych, to się zmieniło.

Mertonian Norms were introduced in 1942 by Robert K. Merton.
Zwana też Normami Mertońskimi, została wprowadzona w 1942 roku przez Roberta K. Mertona.