WERE INTRODUCED IN SPANISH TRANSLATION

• se introdujeron
• fueron presentados
• presentó
• se establecieron
• se implantaron
• introducción
• se incorporaron
• se instituyeron
• se introdujo
• fueron presentadas
• se introducen
• presentaron
• se introdujeran
• fue presentada
• fue presentado
• presentados
• se implantó
• presentadas

Examples of using Were introduced in English and their translations into Spanish

Several changes to the fisheries policy were introduced in the Treaty of Lisbon.
El Tratado de Lisboa ha introducido varias modificaciones en la política pesquera.

Many product lines were introduced to the natural cosmetics sector by Laverana.
Laverana ha introducido en el sector de la cosmética natural muchas líneas de productos actuales.

Two amendments were introduced by Council members before their vote.
Miembros del Consejo introdujeron dos enmiendas antes de su votación.

In Spain they were introduced by the Arabians in the Middle Age.
En España lo introdujeron los árabes en la Edad Media.

They have worked flawlessly since they were introduced in April 2015," explains Schmidt.
Llevan funcionando sin ningún problema desde su implantación en abril de 2015», afirma Alexander Schmidt.

Scottish terriers were introduced to the United States in 1883.
El Terrier escocés fue introducido en los Estados Unidos en 1883.

Community-managed schools were introduced in areas not covered by the official system.
Se crearon escuelas comunitarias en áreas no cubiertas por el sistema oficial.

During this session, they were introduced to how to program the LEGO EV3 robot.
Durante esta sesión se les ha introducido cómo programar el robot EV3 de LEGO.

There are small populations that were introduced to the state of Florida,
Hay pequeñas poblaciones introducidas en el estado de Florida,

The reforms that were introduced limited the power of the private elites.
Las reformas introducidas limitaron también el poder de las élites privadas.

The photos were introduced to show the deceased met with a violent death.
Las fotografías se presentan para mostrar… que el fallecido murió de forma violenta.

Three new programs were introduced in 1998 to build on existing programs.
En 1998 se iniciaron tres nuevos programas basados en los ya existentes.

Several activities were introduced to facilitate exchanges over the years.
A través de los años, se fueron introduciendo varias actividades para facilitar los intercambios.

Several measures were introduced by the Ministry of Education and Science recently in this regard.
El Ministerio de Educación y Ciencia introdujo recientemente varias medidas a este respecto.

Clear rules were introduced for cooperation with OKSNA officials.
Se adoptaron reglas claras de cooperación con los funcionarios de la OKSNA.

Historically, indexed grammar were introduced by Alfred Aho(1968) using a different formalism.
Históricamente, Alfred Aho(1968) introdujo la gramática indexada utilizando un formalismo diferente.

It was during this period the horse and chariot were introduced into Egypt.
Introdujeron en Egipto el caballo y el carro de guerra.

ADTrees were introduced by Yoav Freund
El ADTree fue introducido por Yoav Freund

In addition Ciclodance were introduced; they had appeared on the show since 1990.
Además se presentó la Ciclodanza que desde 1990 acompaña a la obra.

Ramsey sentences were introduced by the logical empiricist philosopher Rudolf Carnap.
El término pragmática fue introducido por el positivista lógico, Rudolf Carnap.