PANEL DISCUSSIONS in Polish translation

• panele dyskusyjne
• dyskusje panelowe
• panelach dyskusyjnych
• dyskusji panelowych
• paneli dyskusyjnych
• dyskusjach panelowych

Examples of using Panel discussions in English and their translations into Polish

Sanal has already committed his participation in panel discussions in all major TV channels during the coming days.
Sanal już zobowiązał się do uczestnictwa w dyskusjach panelowych we wszystkich głównych kanałach telewizyjnych w nadchodzących dniach.

PAIiIZ President, Sławomir Majman was invited to take part in panel discussions on foreign investment
Prezes PAIiIZ Sławomir Majman zasiadał w panelach dyskusyjnych nt. inwestycji zagranicznych

The new formula of the Congress will be centred around numerous panel discussions, which will be accompanied by experts' debates,
Nowa formuła wydarzenia skupiać będzie się wokół licznych paneli dyskusyjnych, którym będą towarzyszyć debaty eksperckie,

Spanish will be provided for lectures and panel discussions.
francuski i hiszpański podczas sesji głównych i dyskusji panelowych.

Lectures and panel discussions were concerned about possible transfer of research results to business,
Prelekcje i panele dyskusyjne dotyczyły możliwości transferu wyników badań naukowych do biznesu,

films, panel discussions, and question-and-answer sessions with experts.
projekcje filmów, dyskusje panelowe i sesje pytań do ekspertów.

PAIiIZ President, S³awomir Majman was invited to take part in panel discussions on foreign investment and social security.
Prezes PAIiIZ S³awomir Majman zasiada³ w panelach dyskusyjnych nt. inwestycji zagranicznych oraz zabezpieczeñ spo³ecznych.

to actively participate in panel discussions held among invited experts.
czynnego uczestnictwa w dyskusjach panelowych toczących się pomiędzy zaproszonymi ekspertami.

Over a span of two weeks more than 20 panel discussions and over 30 workshops were held.Â.
W ciągu dwóch dni odbyło się ponad 20 paneli dyskusyjnych i prawie 30 warsztatów.

The conference consisted of a significant number of presentations and panel discussions related to the idea of innovation in the field of localization,
Wygłoszono wiele referatów i zorganizowano panele dyskusyjne, na których omówiono wiele zagadnień wiążących się z innowacyjnym podejściem do lokalizacji,

followed by panel discussions and audience Q& A.
a następnie dyskusje panelowe i pytania i odpowiedzi publiczności.

lectures and panel discussions.
prelekcjach i panelach dyskusyjnych.

Conferences, workshops, forums, panel discussions, and master classes on American themes
Konferencje, warsztaty, fora i panele dyskusyjne dotyczące Stanów Zjednoczonych

interactive workshops, panel discussions, product demonstrations, and six industry-specific forums.
interaktywne warsztaty, dyskusje panelowe oraz pokazy produktów.

then take part in workshops, panel discussions, training sessions that will allow to fully explore the issue.
biorą udział wwarsztatach, panelach dyskusyjnych, szkoleniach które pozwalają wpełni zgłębić obrane przeznas zagadnienie.

Forums, Panel discussions and workshops.
Forum, Dyskusje panelowe i warsztaty.

news-style web shows, panel discussions, presentations and events.
wiadomości w sieci, dyskusje panelowe, prezentacje i wydarzenia.

presented the opening remarks to the workshop and moderated the panel discussions.
rozpoczęła warsztaty krótką prezentacją oraz moderowała panel dyskusyjny.

During the event companies will have a chance to present themselves in panel discussions and lectures or by preparing an information stand.
W ramach wydarzenia firmy będą miały możliwość zaprezentowania się w czasie dyskusji panelowej, wykładu lub też przygotowując stoisko informacyjne.

Two evenings of performances in each city will be accompanied by panel discussions that would contextualize the contemporary dance in visegrad region
Dwóm wieczorom pokazów w każdym mieście towarzyszyć będą dyskusje panelowe kontekstualizujące zarówno taniec współczesny w regionie wyszehradzkim,