PANEL DISCUSSIONS in Russian translation

• дискуссионных форумов
• групповые обсуждения
• панельные дискуссии
• групповые дискуссии
• обсуждения в группах
• дискуссионных групп
• дискуссий в группах
• дискуссионных обсуждений
• дискуссионные панели
• дискуссионные форумы
• групповых обсуждений
• панельных дискуссий
• групповых дискуссий
• обсуждений в группах
• дискуссионных форума
• групповых обсуждениях
• групповых дискуссиях
• дискуссии в группах
• групповых обсуждения
• панельных дискуссиях
• дискуссионный форум
• обсуждения в группе
• дискуссионной группы
• дискуссионных группах
• обсуждение в группе

Examples of using Panel discussions in English and their translations into Russian

Plenary& technical sessions, panel discussions and master-classes.
Пленарных и технических сессий, панельные дискуссии и мастер-классы.

Plenary and panel discussions.
Пленарные и групповые обсуждения.

Panel discussions.
Дискуссионные форумы.

Utilization of panel discussions and/or question-and-answer sessions.
Проведение групповых обсуждений и/ или заседаний в режиме<< вопросы и ответы.

multi-media demonstrations, and panel discussions.
мультимедийные демонстрации и групповые обсуждения.

which includes panel discussions, conferences, round tables.
в которой предусмотрены панельные дискуссии, конференции, круглые столы.

The conference included two panel discussions with representatives from leading European
Обсуждение проходило в формате двух панельных дискуссий представителей крупнейших европейских

To hold conferences, seminars, panel discussions and debates on women's issues;
Проводить конференции, семинары, дискуссионные форумы и обсуждения по проблемам женщин;

The Committee holds neither panel discussions nor question-and-answer sessions.
Комитет не проводит ни групповых обсуждений, ни заседаний в режиме<< вопросы и ответы.

Side events and panel discussions.
Параллельные мероприятия и групповые обсуждения.

business games and panel discussions.
бизнес- игры и панельные дискуссии.

Panel discussions and exchanges with independent expertsb.
Дискуссионные форумы и обмен мнениями с участием независимых экспертовь.

Utilization of panel discussions and/or question and answer sessions.
Проведение групповых обсуждений и/ или заседаний по принципу" вопросы и ответы.

These banners were also utilized for special meetings and panel discussions.
Эти транспаранты также использовались для специальных совещаний и групповых дискуссий.

The summit consisted of three panel discussions.
Саммит состоял из трех панельных дискуссий.

Format: One-on-one meetings, panel discussions.
Формат участия: встречи one- on- one, панельные дискуссии.

Hold conferences, seminars, panel discussions and debates on subjects of concern to women;
Проводить конференции, семинары, дискуссионные форумы и обсуждения по проблемам женщин;

The Committee does not hold panel discussions or question and answer sessions.
Комитет не проводит групповых обсуждений или заседаний по принципу" вопросы и ответы.

Countries that will make a presentation during the panel discussions at CRIC 5 are.
Во время обсуждений в группах на КРОК 5 с сообщениями выступят представители следующих стран.

A series of related side events and Panel discussions are also planned.
Также запланировано проведение ряда соответствующих параллельных мероприятий и групповых дискуссий.