DISCUSSIONS in Russian translation

• обсуждения
• дискуссии
• переговоры
• беседы
• прения
• обсуждать
• обсуждений
• дискуссий
• обсуждение
• обсуждениях
• дискуссиях
• дискуссиям
• переговоров
• бесед
• переговорах
• прений
• беседах
• обсудить

Examples of using Discussions in English and their translations into Russian

Now discussions on interstate agreement are in the final stage….
Сейчас обсуждения по межгосударственному соглашению находятся в последней стадии».

ANC has also conducted bilateral discussions with AVF.
АНК также провел двусторонние переговоры с Народным фронтом африканеров НФА.

Private discussions with the detainees and registration of the detainees;
Беседы наедине с задержанными и регистрация задержанных;

The Committee will continue its discussions on issues related to the implementation of the strategy.
Комитет будет продолжать обсуждать вопросы, касающиеся осуществления стратегии.

Room for discussions, conferences and more.
Зал для дискуссий, конференций и прочее.

Excuse himself from any discussions relating to the conflict;
Исключить себя из любых обсуждений, связанных с конфликтом;

Discussions on Part III 169- 173 38.
Прения по Части III 169- 173 52.

panel discussions, publication launches, etc.
групповые обсуждения, презентации публикаций, и т. д.

These discussions are currently in advanced stage.
Эти переговоры в настоящее время находятся на продвинутом этапе.

The discussions are open to listeners and reviewers.
Дискуссии открыты для слушателей и обозревателей.

Discussions may start with weather,
Беседы могут начинаться с вопросов о погоде,

Actually, we do not need many discussions on this subject.
Собственно, нам не требуется обсуждать этот вопрос.

Round-table discussions Round table 1.
Обсуждение за круглым столом Круглый стол 1.

I wish you interesting discussions and all the best.
Желаю вам интересных дискуссий и всего самого доброго.

There were many discussions about unlocked IPhone 3G.
В интернете существует множество обсуждений, как же заполучить IPhone 3G.

We hope that these discussions will eventually lead to the negotiation of legal instruments.
Мы надеемся. что эти прения в конечном счете приведут к переговорам по юридическим документам.

China, discussions with Guilin Institute of Tourism for project extension.
Китай, переговоры о расширении проекта с Институтом туризма Гуилиня.

Discussions of the latest techniques for orders search and sales;
Обсуждения последних техник поиска заказов и продаж;

In addition, informal discussions were held with diff erent groups of people mainly male.
Кроме того, проводились неформальные беседы с различными группами населения преимущественно мужчинами.

Discussions in small groups on experience,
Дискуссии в малых группах: