DISCUSSIONS in Italian translation

• discussioni
• dibattiti
• colloqui
• riflessioni
• discutere
• discusso
• confronto
• rotonde
• deliberazioni
• trattative

Examples of using Discussions in English and their translations into Italian

In early October, justice ministers from Europe's member states commenced discussions on the creation of a European Public Prosecutor's Office(EPPO).
All'inizio di ottobre i ministri della giustizia degli stati Ue hanno cominciato a discutere della creazione di un ufficio del procuratore pubblico europeo(Eppo).

I have had discussions with prominent UNRWA representatives during a recent visit to Israel and the Palestinian Territories
Ho avuto dei colloqui con importanti rappresentanti dell'UNRWA nel corso della mia recente visita in Israele

We now have to enter other discussions with other funders, mainly the Heritage Lottery Fund
Ora dobbiamo entrare in discussione con altri finanziatori, soprattutto con l'Heritage Lottery Fund

Forum discussions with the word(s)'weir' in the title: Discussioni nei forum
Forum discussions with the word(s)'accoglienza' in the title:

Forum discussions with the word(s)'three-acre' in the title: Discussioni nei forum nel
Forum discussions with the word(s)'consiglio di amministrazione' in the title:

He has all these discussions with their family, and he digs through everything they have, and he finds materials to make work.
Lui fa tutte queste conversazioni con le famiglie. E ricerca tra tutto quello che hanno per trovare dei materiali per realizzare l'opera.

I am willing to have discussions on those amendments with Members before we vote on the report tomorrow.
io sono disposto a discutere di questi emendamenti con i deputati prima della votazione di domani su questa relazione.

Concluding the discussions, the Presidency noted that there was a consensus that the annulled Regulation should be reinstated as a minimum liberalization measure.
A conclusione del dibattito la Presidenza ha constatato l'esistenza di un consenso per ripristinare il regolamento annullato come misura minima di liberalizzazione.

I am fairly optimistic about the discussions in the Council on the directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers in Member States.
Sono altresì piuttosto ottimista riguardo alla discussione in sede di Consiglio della direttiva che introduce standard minimi per l'accoglienza dei richiedenti asilo da parte degli Stati membri.

In discussions on the subject, everyone is united in demanding better spending through more balanced
Nei discorsi su questi temi tutti sono d'accordo nell'esigere di spendere meglio tramite una ripartizione più equilibrata,

It should also be pointed out that discussions are currently taking place on other parameters that could be used to identify and differentiate product ranges.
Va rilevato altresì che sono attualmente in discussione altri parametri che potrebbero essere utilizzati per identificare e differenziare le gamme di prodotto.

In recent weeks the Commission has been pursuing discussions with the Association of European Car Manufactures(ACEA)
Nelle ultime settimane la Commissione ha proseguito le consultazioni con l'Associazione dei produttori europei di autoveicoli(ACEA),

This year we have had discussions in the area of agriculture,
Quest'anno abbiamo avuto dei dibattiti nel settore dell'agricoltura,

The symposium focused on presentations rather than discussions, although by the end some debate did take place from the Chinese side the following topics were developed.
Il simposio si è incentrato sulle relazioni piuttosto che sulle discussioni, sebbene verso la fine si sia svolto qualche dibattito in cui i partecipanti cinesi hanno sviluppato i seguenti temi.

When Congress found out, they quickly began discussions with France to buy a piece of the territory along the Mississippi River for about $2 million.
Quando i membri del Congresso lo scoprirono iniziarono alla svelta dei negoziati con la Francia per comprare parte del territorio lungo il fiume Mississipi per circa 2 milioni di dollari.

Discussions will focus on the image of Europe in the world,
Tra i temi in discussione l'immagine dell'Europa nel mondo, il dialogo fra le religioni,

During his discussions with government representatives,
Nel corso dei suoi colloqui con rappresentanti del governo

In-depth discussions took place with the European Central Bank
Dopo discussioni approfondite con la Banca centrale europea

The discussions were difficult,
I negoziati sono stati ardui,

These discussions took place both during the ASEAN conference itself
I colloqui hanno avuto luogo