PASIREOTIDE in Polish translation

• pasyreotyd
• w grupie pasyreotydu podawanego
• pasyreotydu
• pasyreotydem

Examples of using Pasireotide in English and their translations into Polish

Pasireotide has been shown to prolong the QT interval on the ECG in two dedicated healthy volunteer studies.
Wykazano, że pasyreotyd wydłużał odstęp QT obserwowany w badaniu EKG w dwóch badaniach poświęconych temu zagadnieniu, z udziałem zdrowych ochotników.

have been frequently reported in healthy volunteers and patients treated with pasireotide.
pacjentów leczonych pasyreotydem, często zgłaszano zmiany stężenia glukozy we krwi.

Table 2 Binding affinities of somatostatin(SRIF-14), pasireotide, octreotide and lanreotide to the five human sst receptor subtypes hsst1-5.
Tabela 2 Powinowactwo wiązania się somatostatyny(SRIF-14), pasyreotydu, oktreotydu i lanreotydu z podtypami pięciu receptorów sst u ludzi hsst1-5.

Pasireotide is eliminated mainly via hepatic clearance(biliary excretion),
Pasyreotyd jest eliminowany głównie przez klirens wątrobowy(wydzielanie żółci)

Episodes of torsade de pointes were not observed in any clinical study with pasireotide.
W żadnym z badań klinicznych z pasyreotydem nie obserwowano przypadków częstoskurczu komorowego typu„torsade de pointes”.

The apparent clearance(CL/F) of pasireotide intramuscular use in healthy volunteers is on average 4.5-8.5 litres/h.
Pozorny klirens pasyreotydu(CL/F) po podaniu domięśniowym u zdrowych ochotników wynosi przeciętnie 4, 5-8, 5 litrów/h.

Studies in animals in which pasireotide was administered via the subcutaneous route have shown reproductive toxicity see section 5.3.
Badania na zwierzętach, w których pasyreotyd był podawany drogą podskórną wykazały szkodliwy wpływ na reprodukcję patrz punkt 5.3.

The unbound plasma pasireotide exposure(AUCinf, u)
Stężenie niezwiązanej postaci pasyreotydu w osoczu(AUCinf, u)

may be required when administered concomitantly with pasireotide see also section 4.4.
wildagliptyny, nateglinidu) podczas jednoczesnego podawania tych leków z pasyreotydem patrz także punkt 4.4.

Distribution between blood cells and plasma is concentration independent and shows that pasireotide is primarily located in the plasma 91.
Dystrybucja pomiędzy krwią a osoczem nie zależy od stężenia i pokazuje, że pasyreotyd występuje przede wszystkim w osoczu 91.

And 56% of patients in the pasireotide intramuscular use
Pacjenci bez wcześniejszego leczenia chirurgicznego przysadki(de novo) stanowili odpowiednio 59,7% i 56% pacjentów z grupy pasyreotydu podawanego domięśniowo

discontinuation of treatment with pasireotide due to hyperglycaemia were infrequent in clinical studies with pasireotide.
przerwanie leczenia pasyreotydem z powodu hiperglikemii występowało rzadko podczas badań klinicznych z pasyreotydem.

Hyperglycaemia and, less frequently, hypoglycaemia, were observed in subjects participating in clinical studies with pasireotide see section 4.8.
Hiperglikemię i, rzadziej, hipoglikemię obserwowano w badaniach klinicznych z pasyreotydem patrz punkt 4.8.

Signifor 20 mg is available in unit packs containing one vial of powder with 20 mg pasireotide and one pre-filled syringe with 2 ml solvent.
Signifor 20 mg jest dostępny w opakowaniach jednostkowych zawierających jedną fiolkę z proszkiem o zawartości 20 mg pasyreotydu i jedną ampułko-strzykawkę z 2 ml rozpuszczalnika.

In patients with poor glycaemic control, diabetes management and monitoring should be intensified prior to initiation and during pasireotide therapy.
U pacjentów ze słabo kontrolowaną glikemią, przed i podczas leczenia pasyreotydem należy zintensyfikować leczenie i kontrolę cukrzycy.

Treatment should not be restarted if the liver function abnormalities are suspected to be related to pasireotide.
Leczenia nie należy wznawiać, jeśli istnieje podejrzenie, że nieprawidłowa czynność wątroby ma związek z pasyreotydem.

Patients were crossed over from octreotide intramuscular use to pasireotide intramuscular use, and 38 patients were crossed over from pasireotide intramuscular use to octreotide intramuscular use.
Pacjentów zmieniło leczenie z oktreotydu podawanego domięśniowo na pasyreotyd podawany domięśniowo, a 38 pacjentów zmieniło leczenie z pasyreotydu podawanego domięśniowo na oktreotyd podawany domięśniowo.

If you are allergic to pasireotide or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6). if you have severe liver problems.
Jeśli pacjent ma uczulenie na pasyreotyd lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku(wymienionych w punkcie 6). jeśli pacjent ma ciężką chorobę wątroby.

In healthy volunteers, pasireotide intramuscular use is widely distributed with large apparent volume of distribution Vz/F> 100 litres.
U zdrowych ochotników pasyreotyd podawany domięśniowo charakteryzuje się szeroką dystrybucją z dużą i wyraźną objętością dystrybucji Vz/F> 100 litrów.

Maximum allowed dose was 60 mg for pasireotide intramuscular use and 30 mg for octreotide intramuscular use.
Maksymalna dozwolona dawka wynosiła 60 mg pasyreotydu podawanego domięśniowo i 30 mg oktreotydu podawanego domięśniowo.