PAY-AS-YOU-GO in Polish translation

• repartycyjnych
• na kartę
• pay-as-you-go
• repartycyjnego
• repartycyjne
• kartę
• prepaid

Examples of using Pay-as-you-go in English and their translations into Polish

Nevertheless, Pay-as-You-Go pension schemes are affected as well by economic crisis
Niemniej repartycyjne systemy emerytalne także poddane są wpływowi kryzysu gospodarczego

also hitting European states, the Commission acknowledges that both Pay-As-You-Go and funded schemes are affected.
który trwa również w państwach europejskich, Komisja przyznaje, że zakłócenia mają wpływ zarówno na systemy repartycyjne, jak i na systemy kapitałowe.

A new level of personal security… on a pay-as-you-go… to privatized policing… This revolutionary approach…
Nowy poziom ochrony osobistej Rewolucyjne podejście. do sprywatyzowanej policji na doładowanie lub w ramach abonamentu.

So text to Nicole,"running late", then five minutes later there's a text to a pay-as-you-go?
Pisze do Nicole"spóźnię się", a po pięciu minutach wysyła SMS-a na telefon na kartę.

annual licenses, or pay-as-you-go options.
od licencji bezterminowych lub rocznych po opcje pay-as-you-go.

This revolutionary approach… to privatized policing… will offer Reeves customers… a new level of personal security… on a pay-as-you-go… or subscription basis.
Rewolucyjne podejście. do sprywatyzowanej policji będzie miało do zaoferowania klientom Reeves nowy poziom ochrony osobistej na doładowanie lub w ramach abonamentu.

Monitoring implicit liabilities within mandatory Pay-As-You-Go pension systems,
Monitorowanie domyślnych zobowiązań w obowiązkowych repartycyjnych systemach emerytalnych

it may be easier for you to use the freedom of the pay-as-you-go phone if you do not use your phone much.
nie korzystasz często z telefonu, swoboda, którą oferuje telefon na kartę może okazać się lepszą opcją.

Spotify's pay-as-you-go version offers four advantages over the free version:
Wersja pay-as-you-go Spotify oferuje cztery zalety w stosunku do darmowej wersji:

With a smart prepaid pay-as-you-go SIM card,
Z inteligentnym prepaid pay-as-you-go karty SIM,

the Commission will be very careful to respect the choices that are made in many of the Member States concerning their attachment to the pay-as-you-go pension scheme.
Komisja, zgodnie z zasadą pomocniczości, będzie respektować podejmowane w wielu państwach członkowskich decyzje wynikające z ich przywiązania do repartycyjnego systemu emerytalnego.

Public pay-as-you-go pension scheme are expected to remain the principal source of income of pensioners in coming decades,
Przewiduje się, iż publiczne repartycyjne systemy emerytalne nadal pozostaną głównym źródłem dochodów emerytów przez najbliższe dziesięciolecia,

social protection in Europe, particularly by undermining the healthcare and pay-as-you-go pension systems,
szczególnie poprzez osłabienie systemów opieki zdrowotnej oraz repartycyjnych systemów emerytalnych,

improved social protection and solidarity-based pay-as-you-go pension schemes,
poprawie ochrony socjalnej i solidarnych, repartycyjnych systemach emerytalnych,

the EESC points out that pensions reforms(including the shift from fully Pay-As-You-Go to partially funded pension systems)
reformy emerytalne(w tym przejście z programu w pełni repartycyjnego na systemy emerytalne opłacane częściowo)

Enhance the long-term sustainability of public finances by further adjusting the pay-as-you-go pillar of the pension system,
Poprawę długoterminowej stabilności finansów publicznych poprzez dalsze dostosowanie repartycyjnego filara systemu emerytalnego,

by considering additional adjustments in the pay-as-you-go pillar of the pension system,
rozpatrzenie dodatkowych zmian w repartycyjnym filarze systemu emerytalnego,

the EESC points out that pension reforms(including the shift from fully Pay-As-You-Go to mixed pension systems, composed of mandatory Pay-As-You-Go and funded schemes)
reformy emerytalne(w tym przejście z programu w pełni repartycyjnego na mieszane systemy emerytalne, złożone z obowiązkowego systemu repartycyjnego i kapitałowego systemu emerytalnego)

burden of taxation and other levies particularly hit pay-as-you-go systems, and some Member States,
innych opłat w szczególny sposób uderzają w systemy repartycyjne i niektóre państwa członkowskie,

Institutions which operate on a pay-as-you-go basis;
Instytucji działających na zasadzie finansowania repartycyjnego;