PEAR TREE in Polish translation

• gruszy
• pear tree
• grusza

Examples of using Pear tree in English and their translations into Polish

And a partridge in a pear tree♪.
I przepiórkę na gruszy.

Under the pear tree.
Nie pod gruszą.

Thank heavens we're under a pear tree right now.
Dzięki bogu jesteśmy właśnie jesteśmy pod gruszą.

Not so long ago this form of rest was called"holidays under the pear tree.
Jeszcze nie tak dawno ten rodzaj wypoczynku zwał się"wczasami pod gruszą.

French hens, two turtle doves♪ in a pear tree♪.
Trzy francuskie kwoki, dwie turkawki I przepiórkę na gruszy.

large portions of the Pear Tree files were redacted. This was before his service record.
sporą część akt Gruszy zamazano.

large portions of the Pear Tree files were redacted.
sporą część akt Gruszy zamazano.

The pear tree is native to temperate coastal areas of the Old World including Europe,
Grusza pochodzi z umiarkowanych obszarów przybrzeznych Starego swiata, w tym w Europie, pólnocnej Afryce

Between organised crime and police officers The specific remit of Pear Tree is to examine whether complicity has been institutionalised in this force.
Czy współpraca między gangami a policjantami W szczególnej gestii Gruszy było zbadanie, zyskała charakter zinstytucjonalizowany.

A thorough investigation into institutionalised complicity Operation Pear Tree has completed between organised criminals
Że operacja Grusza zakończyła dogłębne śledztwo w sprawie Zastępca komendanta i ja z zadowoleniem informujemy,

large portions of the Pear Tree files were redacted.
sporą część akt Gruszy zamazano.

Into Operation Pear Tree. I have been advised you want to discuss a sensitive matter relating to AC-12's investigation.
Dotyczącą śledztwa AC-12 w sprawie operacji Grusza. Podobno chcecie omówić wrażliwą sprawę.

two turtle doves and a partridge in a pear tree.
dwa nurkujące żółwie i kuropatwa na gruszy.

Following our interview with DSU Powell, regarding Corbett's recruitment to Operation Pear Tree. we went back to Mrs Corbett with specific questions.
Wróciliśmy do pani Corbett z konkretnymi pytaniami, dotyczącymi rekrutacji Johna do operacji Grusza. Powell.

Janie sits under a pear tree, fascinated by the way it slowly blooms.
Janie siedzi pod gruszą, zafascynowana tym, jak powoli kwitnie.

Explanation: After sitting under a pear tree, Janie decides that she wants to find a love that is effortless
Objaśnienie: Po siedzeniu pod gruszą, Janie postanawia, że chce znaleźć miłość, która jest bez wysiłku

However, hardly anybody would think of apple or pear wine when speaking about the fruit of an apple or pear tree, although it could well be produced by fermentation.
Natomiast rzadko kto pomyślałby o winie z jabłek lub gruszek, kiedy mowa o owocach drzewa gruszki czy jabłka, pomimo, że mogłoby być z powodzeniem produkowane poprzez fermentację.

she finally feels like she has found the love she's always wanted since her days beneath the pear tree.
powrocie do domu wreszcie czuje, że znalazła miłość, którą zawsze jej potrzebowała od czasów pod gruszą.

The thing: This is is a yellow or green fruit that is picked from a pear tree.
Rzecz: To jest zólty lub zielony owoc, który jest pobierany z drzewa gruszy.

acacia, pear tree and cherry tree- place our'tasting of the material' of works presented in the aesthetic and temporal context.
akacji, gruszy i wiśni; usytuują nasze"smakowanie tworzywa" prezentowanych dzieł w kontekście estetycznym i historycznym.