PEDIGREE in Polish translation

• rodowód
• pochodzenie
• rodowodowe
• rodowodzie
• rasowe
• pedigree
• rodowodem
• rodowodu
• rodowodowych
• rodowodowej
• rodowodowego
• pochodzeniu
• pochodzenia
• rasowych

Examples of using Pedigree in English and their translations into Polish

That's surprising. I have heard he has quite the blue-blood pedigree.
Słyszałem, że ma arystokratyczne pochodzenie. To zaskakujące.

In Barbados, a litter of pedigree Rottweiler puppies for sale,
W Barbados, miot szczeniaków rodowodowych rottweiler na sprzedaż,

Parents with a pedigree, dogs healthy, normal bite.
Rodzice z rodowodem, pieski zdrowe, normalne zgryz.

But none of them have our pedigree.
Ale nikt z nich nie ma naszego rodowodu.

Yes, miss, and I have got his pedigree.
Tak panienko, mam nawet jego rodowód.

Minnie Fay has pedigree.
Minnie Fay ma pochodzenie.

Pedigree breeding, breeding and rearing establishments.
Zakłady hodowli rodowodowej, zakład hodowlany i zakład chowu.

With pedigree and under protection.
Z rodowodem i pod ochroną.

PyPedal is a tool for analyzing pedigree files.
PyPedal jest narzędziem do analizy plików rodowodowych.

Birth certificate, entitling to issue a pedigree.
Metrykę, uprawniającą do wydania rodowodu.

This here's his pedigree.
Tu jest jego rodowód.

In form of a pedigree certificate conforming to the model in the Annex;
W formie świadectwa rodowodowego zgodnego ze wzorem przedstawionym w Załączniku;

Just one. choose the Nine-Nine? Why would someone with your pedigree.
Dlaczego ktoś z twoim rodowodem wybrał Nine-Nine? Jedno.

Since when do you need a pedigree to help someone?
Od… od kiedy potrzebujesz rodowodu żeby komuś pomóc?

He asked me to look over a pedigree cow he was thinking of buying.
Poprosił mnie, abym przyjrzał się rodowodowej krowie, którą zamierzał kupić.

These cuffs have excellent pedigree.
Te mankiety mają doskonały rodowód.

You can afford to relax anyway, with your pedigree.
Przy twoim pochodzeniu stać cię na relaks.

Just one. Why would someone with your pedigree choose the Nine-Nine?
Dlaczego ktoś z twoim rodowodem wybrał Nine-Nine? Jedno?

For bulls: a pedigree certificate.
W odniesieniu do byków: świadectwa rodowodowego.

The genealogical tree is one of the most common ways of registering the data on the pedigree.
Drzewo genealogiczne jest jednym z najczęstszych sposobów rejestrowania danych dotyczących rodowodu.