PENSIVE in Polish translation

• zamyślony
• zadumanego
• zamyślona
• zadumane
• zadumany
• zamyšlené

Examples of using Pensive in English and their translations into Polish

You look really pretty when you're pensive.
Ładnie ci, gdy jesteś taka zatroskana.

Men like you don't suddenly become pensive.
Facetów takich jak ty nie dopada nagle melancholia. Coś się stało.

Pensive daughter, now. My leisure serves thee.
Mam czas dla ciebie, moja smętna córko.

FRlAR My leisure serves me, pensive daughter, now.-- My lord, we must entreat the time alone.
Brat mój wolny Mi służy, zamyślony córkę, teraz.-- Mój panie, musimy błagać czasu w samotności.

X 2160 0:11 Pensive woman blonde with long hair in white pretty dress posing on camera in studio.
X 2160 0:11 Zamyślony kobiety blondynka z długimi włosami w całkiem Biała Sukienka, pozowanie na kamery w studio.

Today, the statue depicting a pensive artist stands at the Ovid 's Square,
Dziś statua przedstawiająca zadumanego artystę stoi na Placu Owidiusza,

expedient for the implementation of the pensive construction.
celowe dla realizacji budowy zamyšlené.

which stands for"INEX"pensive.
które oznacza"INEX" zamyślony.

close the Western mind, was'the fixity of a pensive gaze.
przez chwilę trwał okres stałości zadumanego spojrzenia.

expedient for the implementation of the pensive construction in Czech Republic.
celowe dla realizacji budowy zamyšlené w Czechach.

Robin made him pensive.
Robin uczynił go zamyślony.

What was briefly possible then was'the fixity of a pensive gaze'. Before Christianity began to close the Western mind.
Zanim chrześcijaństwo stłumiło zachodnie umysły, przez chwilę trwał okres stałości zadumanego spojrzenia.

The Last Wave was a pensive, ambivalent work that expanded on themes from Picnic,
Ostatnia fala była zamyślona, ambiwalentne praca, która rozszerzyła się na tematach z Pikniku,

Before Christianity began to close the Western mind, what was briefly possible then was'the fixity of a pensive gaze.
Zanim chrześcijaństwo stłumiło zachodnie umysły, przez chwilę trwał okres stałości zadumanego spojrzenia.

shines with a palette of shades, pensive landscapes- the treasures of Fuerteventura.
lśni paletą barw, zadumane krajobrazy- to skarby Fuerteventury.

According to the chart, meant she was either pensive, which she would found in a cereal box, was grey.
Znaleziony w płatkach, był szary,/co zgodnie z wykresem znaczyło,/że była zamyślona,/nieświadomie ambitna lub głodna.

Was'the fixity of a pensive gaze'. Before Christianity began to close the Western mind, what was briefly possible then.
Zanim chrześcijaństwo stłumiło zachodnie umysły, przez chwilę trwał okres stałości zadumanego spojrzenia.

Modern mother holding baby while working in office Surprised office baby Baby texting Pensive business baby Business baby Baby in jacket
Nowożytny macierzysty mienia dziecko podczas gdy pracujący w biurze Zdziwiony biurowy dziecko Dziecko texting Zadumany biznesowy dziecko Biznesowy dziecko Dziecko w kurtce

dark moments in which we walked in sadness, pensive, without horizons, with only a wall before us.
kiedy szliśmy smutni, zamyśleni, widząc przed sobą nie horyzont, lecz tylko mur.

provocative, pensive, melancholy, happy,
prowokacyjne, zamyślone, melancholijne, radosne,