PIAST in Polish translation

• piast
• piastowskim
• piastów
• piastowskiej
• piastowskiego
• piastowskich

Examples of using Piast in English and their translations into Polish

The Piast duke- Bolesław Chrobry(967-1025) became a powerful patron of the mission.
Możnym patronem misji został książę piastowski- Bolesław Chrobry 967-1025.

co-founder of the Polish People's Party"Piast.
socjalista i współtwórca PSL„Piast”.

The Mining Museum is located on the ancient"Piast" area of the inactive mine"Nowa Ruda.
Muzeum Górnictwa znajduje się na byłym Polu"piast" nieczynnej Kopalni"Nowa Ruda.

The Piast Tower is located on the top of the hill,
Wieża Piastowska usytuowana jest na szczycie wzgórza,

The Piast tower on Pasieka Island is a remnant of the castle of the Piasts of Opole.
Wieża Piastowska na wyspie Pasieka to ślad po zamku Opolskich Piastów.

Under the buildings of Piast Office Centre 550 parking spaces are located.
Pod budynkami Piastow Office Centre znajduje się 550 miejsc parkingowych.

The family is maternally related to the Piast of Masovia family.
Rodzina Lubomirskich jest po kądzieli spokrewniona z rodem Piastów mazowieckich.

Remis na szczycie- relacja z meczu Piast Gliwice- Termalica Bruk-Bet Nieciecza.
Ekstraklasa: genialny mecz w Niecieczy, Termalica Bruk-Bet poległa z Piastem Gliwice.

We have conference rooms in the Piast castle.
Dysponujemy salami konferencyjnymi w najbliższym sąsiedztwie hotelu na Zamku Piastów.

showing four figures dressed in Slavic Piast style.
przedstawia cztery postacie odziane w slowianskim stylu Piastow.

Next comes the highlight of any trip along the Piast Trail. Biskupin and its archaeological reserve recreates life in a Lusation Culture settlement.
Kolejnym miejscem jest żelazny punkt każdej wycieczki Szlakiem Piastowskim- Biskupin z rezerwatem archeologicznym ukazującym życie w osadzie kultury łużyckiej.

Balzer, Genealogy Piast, Kraków 1895,
Balzer, Genealogia Piastów, Kraków 1895, s. 299,

Support for Entrepreneurship at the Piast Castle in Racibórz.
Wspierania Przedsiębiorczości na Zamku Piastowskim w Raciborzu.

After Małopolska's incorporation into the Piast state(around 990), the gord became one of the main centres of power.
Po przyłączeniu Małopolski do państwa Piastów(ok. 990 r.), stał się jednym z głównych centrów władzy.

science, and founded the Illustre Bregenese High School later called the Piast Gymnasium.
czemu miało służyć ufundowanie Gymnasium Illustre Bregense, nazwane później Gimnazjum Piastowskim.

In 1913 he joined the Polish People's Party"Piast" getting to know its leaders Wincenty Witos
W 1913 rozpoczął działalność polityczną w PSL„Piast”, poznając osobiście Wincentego Witosa

based on the hypothesis of the origin of the Piast dynasty.
na tle hipotez o pochodzeniu dynastii Piastów.

is a station of importance on the Piast Route.
Ważny punkt na Szlaku Piastowskim.

In the vicinity of the Piast Tower there is the longest in Europe(65 metres) underground ice tunnel
W pobliżu Wieży Piastowskiej, pod ziemią istnieje najdłuższy w Europie 65-metrowy tunel lodowy,

He was a member of the Polish People's Party"Piast" political party, and, from 1931, a member of the People's Party.
Początkowo był członkiem Polskiego Stronnictwa Ludowego„Piast”, a od 1931 Stronnictwa Ludowego.