PIAST in Vietnamese translation

• piast

Examples of using Piast in English and their translations into Vietnamese

Landsat satellite photo showing Świna and the Piast canal to the west of it.
Ảnh vệ tinh Landsat cho thấy Świna và kênh Piast ở phía tây của nó.

In 1951, Piast Brewery produced 350 000 hectolitres of beer
Năm 1951, Nhà máy bia Piast đã sản xuất 350 000 ha bia

Polish People's Party"Piast"(PSI Piast)..
Đảng Nhân dân Ba Lan" Piast".

The German Empire dammed and deepened the river from 1874-1880 to create the Kaiserfahrt(Piast canal).
Đế quốc Đức đã đập và đào sâu con sông từ năm 1874- 1880 để tạo ra Kaiserfahrt( kênh đào Piast).

The archdiocese then controlled the whole Piast realm, as confirmed by the papal Bull of Gniezno in 1136.
Sau đó, tổng giáo phận kiểm soát toàn bộ lãnh thổ Piast, như xác nhận của Giáo hoàng Bull of Gniezno vào năm 1136.

Acting President 14 May 1926 4 June 1926 Polish People's Party"Piast" Marshal of the Sejm.
Quyền Tổng thống 14 tháng 5 năm 1926 4 tháng 6 năm 1926 Đảng Nhân dân Ba Lan" Piast".

Those areas have been a part of Piast state probably since the duke Mieszko I of Poland(960- 992).
Những khu vực này là một phần của bang Piast có lẽ kể từ khi công tước[ Mieszko I của Ba Lan] ư( 960- 992).

the last independent Piast duke, had the castle reconstructed starting from 1355.
công tước Piast độc lập cuối cùng, đã xây dựng lại lâu đài bắt đầu từ năm 1355.

In 1913 he joined the Polish People's Party"Piast" getting to know its leaders Wincenty Witos and Jan Dąbski.
Năm 1913, ông gia nhập Đảng Nhân dân Ba Lan" Piast" để làm quen với các nhà lãnh đạo là Wincenty Witos và Jan Dąbski.

He was the first Piast Silesian duke to become Bohemian vassal, leading to Bohemian annexation of most Silesia in the coming years.
Ông là người đầu tiên Công tước Piast Silesian trở thành Bohemian chư hầu, dẫn đến sự sáp nhập Bohemian của hầu hết Silesia trong những năm tới.

From the 10th century onward, the Piast Kingdom of Poland established under Duke Mieszko I had close and chequered relations with the Holy Roman Empire.
Từ thế kỷ thứ 10 trở đi, Vương quốc Piast của Ba Lan được thành lập dưới thời Công tước Mieszko I đã có quan hệ chặt chẽ và gắn bó với Đế quốc La Mã Thần thánh.

other opponents of Habsburgs persuaded many of the lesser nobility to demand a Piast king, a Polish king.
đề cử một người theo dòng họ Piast lên ngôi vua Ba Lan.

Bolko II the Small in 1368, the time of the Świdnica- Jawor Piast line's extinction started its decline.
thời điểm tuyệt chủng của dòng Świdnica- Jawor Piast bắt đầu suy tàn.

It also referred to the Piast Concept that these territories were part of the traditional Polish homeland under the Piast dynasty, after the establishment of the state in the Middle Ages.
Nó cũng đề cập đến Khái niệm Piast rằng những vùng lãnh thổ này là một phần của quê hương Ba Lan truyền thống dưới triều đại Piast, sau khi thành lập nhà nước vào thời Trung cổ.

The"Piast Trail", leading through several places connected with the origins of the Polish State(Gniezno, Kruszwica), runs across the south of Pałuki.
Đường mòn Piast", dẫn qua một số nơi có nguồn gốc từ Nhà nước Ba Lan( Gniezno, Kruszwica), chạy qua phía nam Pałuki.

In June 1926, Piast Mine from Lędziny began mass water transport of its coal, using a specially constructed port,
Vào tháng 6 năm 1926, Mỏ Piast từ Lędziny đã bắt đầu vận chuyển nước khối than của mình, sử dụng một

Early Piast Poland at the death of Mieszko I in 992,
Piast Ba Lan thuở sơ khai,

Originally a part of Lesser Poland, the area was acquired by the Silesian Piast Duke Władysław of Opole by a 1274 agreement with the Polish Princeps Bolesław V the Chaste.
Ban đầu là một phần của Lesser Ba Lan, khu vực này đã được Công tước Silesian Piast- Władysław của Opole mua lại bằng một thỏa thuận năm 1274 với Hoàng tử Ba Lan Bolesław V the Chaste.

The abbey was established by the Silesian Piast duke Henry I the Bearded and his wife Saint Hedwig of Andechs(Polish: Święta Jadwiga Śląska),
Tu viện được thành lập bởi công tước Silesian Piast- Henry I the Bearded

Indeed, the forebears of the local Lords of Świny(Schweinichen) may have established themselves in the area when Silesia came under the rule of the Piast duke Mieszko I of Poland.
Thật vậy, tổ tiên của Lãnh chúa winy( Schweinichen) địa phương có thể đã tự lập trong khu vực khi Silesia nằm dưới sự cai trị của công tước Piast Mieszko I của Ba Lan.