PLACE OF EXECUTION in Polish translation

• miejsce egzekucji
• miejsce kaźni
• miejsce kaźń
• miejsca egzekucji
• miejscu rozstrzelanie

Examples of using Place of execution in English and their translations into Polish

Place of execution and jurisdiction for deliveries
Miejscem wykonania i jurysdykcji dla dostaw

From thence to a place of execution… and there you shall be hanged by the neck until you be dead.
A stamtąd na miejsce egzekucji, gdzie zostanie pan stracony przez powieszenie.

You will be taken from here to a place of execution. Where you will be hanged by the neck until you are dead.
Zostaniesz zabrany stad na miejsce wykonania kary, jaka bedzie smierc przez powieszenie.

Then uncle and that man decided to go to the place of execution in order to help the wounded.
Wówczas wuj z tym mężczyzną postanowili udać się na miejsce tej egzekucji, celem niesienia pomocy rannym.

It remains only for me to pass the dreadful sentence of the law- that you be taken at the appointed time to a place of execution where you shall be hanged by the neck until you be dead!
Pozostaje mi jedynie wydać straszliwy wyrok- zostanie pan zabrany o wyznaczonym czasie na miejsce egzekucji, gdzie pan zawiśnie, aż ujdzie z pana życie!

John Marlott, you have been found guilty of the charge of wilful murder and are to be taken from this courtroom to a place of execution where you shall be hanged by the neck until dead.
Johnie Marlott, uznano cię winnym zarzutu rozmyślnego morderstwa, zostaniesz zabrany z tej sali sądowej do miejsca swej egzekucji, gdzie zawiśniesz, póki nie będziesz martwy.

does not contain territorial exclusions in relation to the place of execution of the Order.
rabunku oraz nie zawiera wyłączeń terytorialnych w stosunku do miejsca realizacji Zlecenia.

The Via Dolorosa marks the devotional route that commemorates events as Jesus carried the cross from the place of condemnation by Pontius Pilate to his place of execution at Golgotha Calvary.
Via Dolorosa natomiast to droga, na której upamiętnione zostały wydarzenia poprzedzające męczeńską śmierć Jezusa, niesienie krzyża z miejsca, w którym Chrystus został przez Poncjusza Piłata skazany na śmierć do miejsca kaźni na Golgocie Kalwaria.

the neck until dead, and thence to a place of execution.
a stamtąd- na miejsce egzekucji, gdzie zawiśniesz aż do śmierci.

precincts of the prison. and thence to a place of execution, where you will be hanged by the neck until dead, You will be taken from this place to a lawful prison.
Zostaniesz stąd zabrany… do zakładu karnego, a stamtąd- na miejsce egzekucji, gdzie zawiśniesz aż do śmierci.

protection of transport to the place of execution which was approximately in 4 km beyond Pinsk, and on a cordon of the place of execution.
ochrona transport do miejsce kaźń, który znajduję się w przybliżeniu do 4 km za ПиHckoM, i na otoczenie miejsce kaźń.

with fountain pen and earth for loan mone Hand of businessman holding pen to write business document The place of execution on red square View of the new World trade Center in downtown Manhattan.
dla pożyczkowego mone i piórem Ręka biznesmena mienia pióro pisać biznesowym dokumencie Miejsce egzekucja na placu czerwonym Widok nowy handlu światowego centrum w w centrum Manhattan Kategorie powiązane Biznes Finanse.

The bad energy is dissipated by two crosses standing near the places of executions.
Złą energię rozpraszają dwa krzyże stojące w pobliżu miejsc kaźni.

Death camps and other places of execution oblige us to pray for honesty,
Obozy koncentracyjne, łagry i inne miejsca kaźni zobowiązują nas do modlitwy o uczciwość,

The discreet transport of convicts from Warsaw's prisons to places of execution located several kilometers from the city was a complicated
Dyskretne przewiezienie skazańców z warszawskich więzień do miejsc straceń oddalonych o kilkanaście kilometrów od miasta było skomplikowaną

We do not know the burial sites of the officers in Bykivnya and other places of execution.
Nie znamy miejsc pochowania oficerów w Bykowni i w innych miejscach straceń.

in prisons in Mokotów and other places of execution.
w więzieniach mokotowskich i w innych miejscach kaźni.

the underground cells and the place of executions between blocks 10 and 11.
cele w podziemiach tego bloku, a także miejsce egzekucji między blokiem 10 i 11.

as those of the trains on which people were transported by the fascist regimes to their places of execution, and by the Bolsheviks to serve their hefty sentences.
jak te pociągi które przewoziły ludzi poprzez faszystowski reżim do ich miejsca egzekucji, i Bolszewików serwujących swoje najcięższe kary.

other known and unknown places of execution were killed citizens of the Second Republic,
znanych i jeszcze nieznanych miejscach straceń wymordowano obywateli II Rzeczypospolitej,